If you look inside the js file, specifically at the "$input.bind" part around line 90, the code is looking for keypresses to fire it's events..... you're not firing any of those with your ajax load of it....
so it would be like "mis-use", not "issue" to describe your problem... perhaps trigger a keypress event with your ajax is done?
