On 09.11.2021 22:15, Rahkonen Jukka (MML) wrote:
edgar.sol...@web.de wrote:
i plan to convert the whole repo to UTF-8 (java,properties, every text really)
and add a
custom ResourceBundle.Control to I18N as described in
https://stackoverflow.com/a/4660195/1308810,
that'll make sure that the
Hi Brian,
Thanks, good to know. You have managed to find a good translator to write the
Finnish texts. The name of the language could be simply "Suomi" instead of
"Suomen kieli" (Finnish language).
Regards,
-Jukka Rahkonen-
-Alkuperäinen viesti-
Lähettäjä: Brian M Hamlin
Lähetetty:
Hi Jukka, All -
I have just switched the OSGeoLive docs site, and included the
Finnish tab of the docs. I had a moment where some files did not
display, but I changed the default character encoding, as linux does, to
UTF-8, and now it displays correctly. (we support french, hungarian and
o
edgar.sol...@web.de wrote:
> i plan to convert the whole repo to UTF-8 (java,properties, every text
> really) and add a
> custom ResourceBundle.Control to I18N as described in
> https://stackoverflow.com/a/4660195/1308810,
> that'll make sure that the language files are loaded as UTF-8, eve
On 09.11.2021 21:57, Rahkonen Jukka (MML) wrote:
Hi Ede,
I start to think that I am on a safe side with the Finnish language files. All the
special characters in the file are Unicode escaped like the translation "Päätä
piirtäminen" in string
com.vividsolutions.jump.workbench.ui.cursortool.Mul
Hi Ede,
I start to think that I am on a safe side with the Finnish language files. All
the special characters in the file are Unicode escaped like the translation
"Päätä piirtäminen" in string
com.vividsolutions.jump.workbench.ui.cursortool.MultiClickTool.finish-drawing=P\u00e4\u00e4t\u00e4
pi
On 09.11.2021 19:15, edgar.sol...@web.de wrote:
However, with Java properties files I think that should not be done because Java
"properties files should be encoded in ISO 8859-1 character encoding. Characters
that cannot be directly represented in this encoding can be written using Unicode
e
On 09.11.2021 18:49, Rahkonen Jukka (MML) wrote:
Hi,
hey Jukka,
I was about to add some missing translations into Finnish language file in
GitHub but I noticed this warning:
"We've detected the file encoding as ISO-8859-1. When you commit changes we will
transcode it to UTF-8."
neat of g
Hi,
I was about to add some missing translations into Finnish language file in
GitHub but I noticed this warning:
"We've detected the file encoding as ISO-8859-1. When you commit changes we
will transcode it to UTF-8."
However, with Java properties files I think that should not be done because
