Hello Paolo, (NB: before you start, let's hear form this mailing list if anyone has got a translation of openjump in Italian...)
please find attached the files you need. You only need to translate the values as: # original datasource.DataSourceQueryChooserDialog.format=Format: # italiano datasource.DataSourceQueryChooserDialog.format=Formato: (I've attached an English and a German version; two versions make it easier to tranlate - as I know you speak German) When you're finished, you can sen the file to me so I can upload it. Thanks in advance, Ugo Paolo Viskanic wrote: > Hallo Ugo, > wie gestern in Berlin besprochen würde ich dich bitten mir die XML Datei von > JUMP zu schicken, damit ich die Übersetzungen ins Italienische machen kann. > > Mit freundlichen Grüssen, > > Paolo Viskanic > > > ========================== > R3 GIS Srl - GmbH > Via Johann Kravogl 2 > I-39012 Merano (BZ) > Tel. +39 0473 494949 > Fax +39 0473 069902 > http://www.r3-gis.com > > -- l a t / l o n GmbH Aennchenstrasse 19 53177 Bonn, Germany phone ++49 +228 184960 fax ++49 +228 1849629 http://www.lat-lon.de http://www.deegree.org ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Jump-pilot-devel mailing list Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
