Revision: 5665
http://sourceforge.net/p/jump-pilot/code/5665
Author: jratike80
Date: 2018-01-05 13:34:20 +0000 (Fri, 05 Jan 2018)
Log Message:
-----------
Small fixes to Finnish translations
Modified Paths:
--------------
core/trunk/src/language/jump_fi.properties
Modified: core/trunk/src/language/jump_fi.properties
===================================================================
--- core/trunk/src/language/jump_fi.properties 2018-01-04 18:40:17 UTC (rev
5664)
+++ core/trunk/src/language/jump_fi.properties 2018-01-05 13:34:20 UTC (rev
5665)
@@ -1434,7 +1434,7 @@
org.openjump.core.ui.plugin.tools.MeasureM_FTool.feet=jalkaa
org.openjump.core.ui.plugin.tools.MeasureM_FTool.meters=metri\u00e4
org.openjump.core.ui.plugin.tools.MeasurementStyle.area=Pinta-ala\:
-org.openjump.core.ui.plugin.tools.MeasurementStyle.distance=Et\u00e4isyys\:
+org.openjump.core.ui.plugin.tools.MeasurementStyle.distance=Pituus\:
org.openjump.core.ui.plugin.tools.MergeSelectedPolygonsWithNeighbourPlugIn.description=Yhdist\u00e4\u00e4
valitut polygonit naapuripolygonien kanssa. Yhdist\u00e4minen
tehd\u00e4\u00e4n joko pinta-alaltaan suurimpaan naapuriin tai naapuriin, jonka
kanssa valitulla polygonilla on pisin yhteinen reunaviiva. Tulos voi olla
multipolygoni, jos yhdistett\u00e4vill\u00e4 polygoneilla on vain yksi yhteinen
piste.
org.openjump.core.ui.plugin.tools.MergeSelectedPolygonsWithNeighbourPlugIn.features-from-different-layers=Virhe\:
Kohteet ovat eri tasoilla\!
org.openjump.core.ui.plugin.tools.MergeSelectedPolygonsWithNeighbourPlugIn.merged=yhdistetty
@@ -2729,7 +2729,7 @@
ui.plugin.analysis.GeometryFunction.WrapIntoMulti=Kirjoita multi-geometrioina
org.openjump.core.ui.plugin.edit.SelectGeometryCollectionsPlugIn=Valitse
multi-geometriatyyppiset kohteet
ui.plugin.analysis.GeometryFunction.Remove-Holes=Poista rei\u00E4t
-ui.plugin.analysis.GeometryFunction.Remove-Small-Holes=Poistaa pienet
rei\u00E4t
+ui.plugin.analysis.GeometryFunction.Remove-Small-Holes=Poista pienet rei\u00E4t
ui.plugin.analysis.GeometryFunction.Remove-Small-Segments=Yleist\u00E4 (poista
pienet segmentit)
Writer.writing-features=Kirjoitetaan kohteita...
Reader.parsed-{0}-features=J\u00E4sennetty {0} kohdetta.
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
