[kdeconnect] [Bug 377557] Wrong and missing German localisation

2017-03-13 Thread Albert Vaca
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=377557 --- Comment #4 from Albert Vaca --- Yup, an email there would work. You can also subscribe to the email list, and then you will receive all the emails discussing German-related stuff. -- You are receiving this mail because: You

[kdeconnect] [Bug 377557] Wrong and missing German localisation

2017-03-13 Thread Andreas Kromke
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=377557 --- Comment #3 from Andreas Kromke --- I am not sure how the procedure is, as the website you provided looks somewhat complicated to me. Shall I really post a message to "kde-i18n...@kde.org"? This sounds like spamming to me. I

[kdeconnect] [Bug 377557] Wrong and missing German localisation

2017-03-13 Thread Albert Vaca
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=377557 --- Comment #2 from Albert Vaca --- Can you please contact the German KDE Translation Team [1] and tell them about the issue? https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=de -- You are receiving this mail because: You are

[kdeconnect] [Bug 377557] Wrong and missing German localisation

2017-03-13 Thread Andreas Kromke
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=377557 --- Comment #1 from Andreas Kromke --- Addendum: "... ein[,] und betätigen Sie ..." One might insert an optional comma here to make the text more readable, but it's syntactically not necessary. -- You are receiving this mail