[kde-doc-english]kdegraphics/kooka

2002-02-22 Thread Eric Bischoff
Dear proofreaders, The documentation for kooka mentions a lot of times a menu that would be named "ImageScan". Wouldn't it be "ImageCanvas" instead? The message "ImageScan" cannot be found in the application, with or without i18n() calls. Other similar problems detected in this doc by check_gu

[kde-doc-english]Kate Documentation

2002-02-22 Thread Philip Rodrigues
Hi all, I've just been 'proofreading' Anders Lund's Kate documentation, and noticed something that I meant to bring up before: Could there be an entity &Perl;? I would add this myself, but I'm not sure whether to use or , both of which are appropriate, I suppose. Also for other programming lan

[kde-doc-english]kdepim/korganizer

2002-02-22 Thread Eric Bischoff
Le Vendredi 22 F?vrier 2002 05:28, Paul E Ahlquist Jr a ?crit : > On Thursday 21 February 2002 09:57, Eric Bischoff wrote: > > So would it be possible to correct this chapter? > > I'll be sending Lauri the whole korg-doc tarball Sat morn with that > section reworded. Cool, thanks, Paul. KDE 3.0 i

[kde-doc-english]Re: RFC: Semi-Freezing Docs

2002-02-22 Thread Eric Bischoff
Lauri, I don't think that such a semi-freeze for documentation, distinguishing between the technical changes and the factual changes is really necessary : o It is very easy to clean a fuzzy when the translator notices that the change does not have consequences for the translation, what takes ti