[kde-doc-english] Meaning of sentence is unclear in konversationdocumentation

2012-06-07 Thread Freek de Kruijf
On donderdag 7 juni 2012 08:12:57 Yuri Chornoivan wrote: > Thu, 07 Jun 2012 02:44:17 +0300, Jack : > > On 2012.06.06 07:50, Yuri Chornoivan wrote: > >> http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/templates/messages/extragear-netwo > >> rk/konversation.pot?revision=1298368&view=markup > > > > Yu

[kde-doc-english] Meaning of sentence is unclear in konversationdocumentation

2012-06-07 Thread Yuri Chornoivan
Thu, 07 Jun 2012 02:44:17 +0300, Jack : > On 2012.06.06 07:50, Yuri Chornoivan wrote: >> > I found the following text to be translated in message #1002 in the >> pot file >> > of konversation in docmessages/extragear-network. >> > >> > This is a list of all topics that have been set for

[kde-doc-english] Meaning of sentence is unclear in konversationdocumentation

2012-06-06 Thread Jack
On 2012.06.06 07:50, Yuri Chornoivan wrote: > > I found the following text to be translated in message #1002 in the > pot file > > of konversation in docmessages/extragear-network. > > > > This is a list of all topics that have been set for this channel > while its > > tab was open.\n > > \n >

[kde-doc-english] Meaning of sentence is unclear in konversationdocumentation

2012-06-06 Thread Yuri Chornoivan
> I found the following text to be translated in message #1002 in the pot file > of konversation in docmessages/extragear-network. > > This is a list of all topics that have been set for this channel while its > tab was open.\n > \n > Duplicates, that is consecutively set topics with identical t