[Koha] Translation manager for v3.14

2013-04-19 Thread D Ruth Bavousett
change. I just need some uncommitted time to get my home and life in a little better order. With sincerest regards, D Ruth Bavousett Translation Manager, Koha v3.12 ___ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz http

[Koha] Seeking room-share for KohaCon 2013!

2013-04-07 Thread D Ruth Bavousett
Since I'm no longer with a Koha support company, I'll be traveling to KohaCon on my own dime. I'm interested in saving a bit of money, so if some other female (especially an international attendee) is interested in splitting the cost of a room, please get in touch with me off-list. D Ruth

[Koha] My changing role...

2013-02-25 Thread Ruth Bavousett
decide whether to run for another term. I'll be switching my emails for the lists over to my personal account soon, but if you need me for translation matters, email to dru...@gmail.com will be your best bet, going forward. *D Ruth Bavousett* Lead Migration Specialist ByWater Solutions Support

Re: [Koha] Migration of Multiple copies

2012-10-15 Thread Ruth Bavousett
You can also, of course, have multiple 952 entries in the same biblio record; each one giving the copy number and barcode of a different copy, along with its' other details like branchcode and itype. *D Ruth Bavousett* Lead Migration Specialist ByWater Solutions Support and Consulting for Open

Re: [Koha] Migration of Multiple copies (Ruth Bavousett)

2012-10-15 Thread Ruth Bavousett
I can't *imagine* using Excel for that; MarcEdit or some other tool would probably be much more useful. So I'm not sure how to begin to help you with that. *D Ruth Bavousett* Lead Migration Specialist ByWater Solutions Support and Consulting for Open Source Software Headquarters: Santa Barbara

Re: [Koha] Millenium to Koha Data Migration

2012-10-02 Thread Ruth Bavousett
free to contact me off-list; there are some scripts and things that might be useful to you in your import that I have laying about, and I'm happy to answer questions. *D Ruth Bavousett* Lead Migration Specialist ByWater Solutions Support and Consulting for Open Source Software Headquarters: Santa

Re: [Koha] Right To Left in Arabic KOHA

2012-05-02 Thread Ruth Bavousett
will be releasing it for the community; it should easily apply to 3.6.x, 3.8.x, and master. *D Ruth Bavousett* Lead Migration Specialist ByWater Solutions Support and Consulting for Open Source Software Headquarters: Santa Barbara, CA Office: Lawrence, KS Phone/Fax (888)900-8944 http://bywatersolutions.com

[Koha] Passing on a letter from a KohaCon 11 attendee

2011-11-05 Thread Ruth Bavousett
To everyone in the Koha community: On the last day of KohaCon 11, one of the attendees handed me a hand-written letter, addressed to me--and to all of us. The content: --- To: D Ruth Bavousett and all the delegates of Koha community of the world Best of luck for Christmas