[libreoffice-l10n] Re: Pootle is down for maintenance

2012/6/12 Andras Timar tima...@gmail.com: Hi, Pootle is down for maintenance, I'm uploading 3.6 files. Best regards, Andras Hi Pootle is up again. You can start to work on LibreOffice 3.6 translations. Please note, that LibreOffice 3.6 is a moving target, you can expect small updates in the

[libreoffice-l10n] unsubscribing

Hello! I would like to unsubscribe but instructions doesn't work - http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ I receive message: The error that the other server returned was: 577 577 5.1.1 l10n+unsubscr...@libreoffice.org: Recipient address rejected: undeliverable

Re: [libreoffice-l10n] unsubscribing

Hi, Am 13.06.2012 11:09, schrieb Edmund Laugasson: undeliverable address: host dobby.heinlein-support.de[91.198.250.9] said: 550 5.1.1 l10n+unsubscr...@libreoffice.org User doesn't exist: l...@libreoffice.org (in reply to RCPT TO command) (state 13). There is nothing wrong about that, I

Re: [libreoffice-l10n] Re: Pootle is down for maintenance

Hi, 2012/6/13 Ankitkumar Rameshchandra Patel an...@redhat.com: Do we backup (or archive) old translations anywhere? Yes, we do. It is on Pootle server (not accessible from outside). Also, LibreOffice git contains the files, at least the versions that went into a release. Best regards, Andras

Re: [libreoffice-l10n] Two strings for LO360

Hi, 2012/6/13 Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net: Hi, I have a question about two new strings in LO360b1, about their meaning/function. Both are from the UI, from sc/source/ui/src.po: 1) Interval to be calculated. Can be \d\, \m\, \y\, \ym\, \md\ or \yd\.

Re: [libreoffice-l10n] Re: Pootle is down for maintenance

On 06/13/2012 05:55 PM, Andras Timar wrote: Hi, 2012/6/13 Ankitkumar Rameshchandra Patel an...@redhat.com: Do we backup (or archive) old translations anywhere? Yes, we do. It is on Pootle server (not accessible from outside). Also, LibreOffice git contains the files, at least the versions

Re: [libreoffice-l10n] Two strings for LO360

2012/6/13 Andras Timar tima...@gmail.com Hi, 2012/6/13 Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net: Hi, I have a question about two new strings in LO360b1, about their meaning/function. Both are from the UI, from sc/source/ui/src.po: 1) Interval to be calculated. Can be \d\, \m\, \y\,

[libreoffice-l10n] Geography History

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Gosh... that LibreOffice translation job is an exercise of World Geography and History... Countless times I had to go to pt.Wikipedia to get where all those languages come from and their localized names Lot of fun... :-D - -- Olivier Hallot

[libreoffice-l10n] 3.6 Strings help

I need some help with this strings context. Can soemone help me? Drag and Drop Pages ( 3pFp ) - To drag and drop pages or Pages that were draged and droped? Drag and Drop Slides ( XiMa ) - Same as above Ignore ~pieces of length (zVms) - What are these pieces? Thanks Sérgio Marques --

Re: [libreoffice-l10n] Two strings for LO360

2012/6/13 Sérgio Marques smarque...@gmail.com: 2012/6/13 Andras Timar tima...@gmail.com Hi, 2012/6/13 Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net: Hi, I have a question about two new strings in LO360b1, about their meaning/function. Both are from the UI, from sc/source/ui/src.po: 1)

Re: [libreoffice-l10n] Two strings for LO360

2012/6/13 Andras Timar tima...@gmail.com LibreOffice does not accept anything else but English parameters. See http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sc/source/core/tool/interpr2.cxx#412 . This may cause a problem with Portuguese excel tables. If you have compatibility problems, please

Re: [libreoffice-l10n] 3.6 Strings help

2012/6/13 Sérgio Marques smarque...@gmail.com: I need some help with this strings context. Can soemone help me? Drag and Drop Pages ( 3pFp ) - To drag and drop pages or Pages that were draged and droped? To drag and drop Drag and Drop Slides ( XiMa ) -  Same as above ditto Ignore

Re: [libreoffice-l10n] Geography History

2012/6/13 Olivier Hallot olivier.hal...@documentfoundation.org -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Gosh... that LibreOffice translation job is an exercise of World Geography and History... Countless times I had to go to pt.Wikipedia to get where all those languages come from and

Re: [libreoffice-l10n] Geography History

On Wed, Jun 13, 2012 at 10:09 PM, Olav Dahlum odah...@gmail.com wrote: 2012/6/13 Olivier Hallot olivier.hal...@documentfoundation.org -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Gosh... that LibreOffice translation job is an exercise of World Geography and History... Countless times

Re: [libreoffice-l10n] Re: Pootle is down for maintenance

Hi, 2012/6/13 Ankitkumar Rameshchandra Patel an...@redhat.com: On 06/13/2012 05:55 PM, Andras Timar wrote: Hi, 2012/6/13 Ankitkumar Rameshchandra Patel an...@redhat.com: Do we backup (or archive) old translations anywhere? Yes, we do. It is on Pootle server (not accessible from

Re: [libreoffice-l10n] Re: Pootle is down for maintenance

On Wed, Jun 13, 2012 at 1:22 PM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: Hi, 2012/6/13 Ankitkumar Rameshchandra Patel an...@redhat.com: On 06/13/2012 05:55 PM, Andras Timar wrote: Hi, 2012/6/13 Ankitkumar Rameshchandra Patel an...@redhat.com: Do we backup (or archive) old translations

Re: [libreoffice-l10n] Geography History

On Wed, Jun 13, 2012 at 1:27 PM, Rūdolfs Mazurs rudolfs.maz...@gmail.com wrote: For languages, places, scripts and such, take a look ISO packages here: http://translationproject.org/domain/index.html Yes, this is one of my favorite tricks. Language names in iso-639 and ISO-639-2, countries in

Re: [libreoffice-l10n] 3.6 Strings help

2012/6/13 Andras Timar tima...@gmail.com 2012/6/13 Sérgio Marques smarque...@gmail.com: I need some help with this strings context. Can soemone help me? Drag and Drop Pages ( 3pFp ) - To drag and drop pages or Pages that were draged and droped? To drag and drop Drag and Drop