Re: [libreoffice-l10n] Re: Persian Font rendering problem

2013-01-10 Thread Chris Leonard
On Thu, Jan 10, 2013 at 5:26 PM, Eman Amini wrote: > I changed the description because this problem affect all languages that > use Arabic scripts. I think this is very serious which cause me severe > problems for publishing some books. > What can I do to get it confirmed? Have you tried doing th

Re: [libreoffice-l10n] Re: Persian Font rendering problem

2013-01-10 Thread Martin Srebotnjak
Programmers usually do not know how this appears, so it is much better so show them: - what reproducible steps lead to unwanted results - what is the comparison between wanted and unwanted results (i.e. a screenshot of rendered text in LibreOffice and in some other word processor that does it right

Re: [libreoffice-l10n] Re: Persian Font rendering problem

2013-01-10 Thread Eman Amini
I changed the description because this problem affect all languages that use Arabic scripts. I think this is very serious which cause me severe problems for publishing some books. What can I do to get it confirmed? On Thu, Jan 10, 2013 at 1:41 PM, Martin Srebotnjak wrote: > Maybe you should add

Re: [libreoffice-l10n] Translation of the names of the keys on Windows

2013-01-10 Thread Martin Srebotnjak
Well, Mihkel, this is an instruction - it instructs what key to press, it is not a transliteration of what is printed on keys themselves. And the names I provided are approved names of these keys among Linux translation community in Slovenia as well as linguists. Also, SIST standard was adopted an

Re: [libreoffice-l10n] Translation of the names of the keys on Windows

2013-01-10 Thread Mihkel Tõnnov
2013/1/10 Martin Srebotnjak > ... > static const struct KeysNameReplacement aImplReplacements_Slovenian[] = > { > { KEY_ESC, "Ubežnica" }, > { KEY_BACK, "Vračalka" }, > { KEY_ENTER, "Vnašalka" }, > { KEY_SPACEBAR, "Preslednica" }, > { KEY_HOME, "Začetek" }, > { KEY_UP, "Navzgor" }, > { KEY

[libreoffice-l10n] XOR formula

2013-01-10 Thread Sérgio Marques
In *sc/source/ui/src.po * Context: scfuncs.src RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR 1 string.text * * The string is: *Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.* Is this correct? Isn´t this related to XOR formula? ODF formula states XOR as: *Compute a logical XOR of al

Re: [libreoffice-l10n] Translation of the names of the keys on Windows

2013-01-10 Thread Martin Srebotnjak
Hi, here is the Slovenian replacement table, please add it to the code: static const struct KeysNameReplacement aImplReplacements_Slovenian[] = { { KEY_ESC, "Ubežnica" }, { KEY_BACK, "Vračalka" }, { KEY_ENTER, "Vnašalka" }, { KEY_SPACEBAR, "Preslednica" }, { KEY_HOME, "Začetek" }, { KEY_UP,

Re: [libreoffice-l10n] Re: Persian Font rendering problem

2013-01-10 Thread Martin Srebotnjak
Maybe you should add steps to reproduce this error on every single installation, so at least it gets to confirmed mode by the developers. Lp, m. 2013/1/10 Khunshan Shabbir : > nts and the -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.or

Re: [libreoffice-l10n] Re: Persian Font rendering problem

2013-01-10 Thread Khunshan Shabbir
I had same issue in Urdu. I felt that its kinda impossible rite now. You can try downloading third part fonts and then use them. But not sure. On Tue, Jan 8, 2013 at 2:13 PM, Eman Amini wrote: > no one here to help me? It's very important ffor me. I'm gonna publish some > books and this proble