Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] late string changes for LibreOffice 4.0

2013-01-20 Thread Andras Timar
Hi, Paste Only is a menu item in local menu in Calc (right click on a cell). It has 3 submenu items, Paste Only Text/Value/Formula. As such, it cannot stand on its own in main menu and it does not make sense to assign a keyboard shortcut to it. I don't know how to prevent it appearing in the

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] late string changes for LibreOffice 4.0

2013-01-20 Thread Martin Srebotnjak
OK, but Paste Only appears twice; it appears as Paste Only with mnemonic Text / Number / Formula in the context pop-up menu in a cell. Where does Paste Only Paste Only Text / Paste Only Value / Paste Only Formula appear? As you can see, first time it is Value, the second time it is Number.

Re: [libreoffice-l10n] Two missing localization bugs that can be fixed in Pootle

2013-01-20 Thread Mihkel Tõnnov
2013/1/19 Sérgio Marques smarque...@gmail.com 2013/1/18 Mihkel Tõnnov mihh...@gmail.com 2013/1/18 Andras Timar tima...@gmail.com [snip] https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=59433 I discovered that if I Rescan project files in Pootle, then these strings are offered for

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice on Ubuntu

2013-01-20 Thread Valter Mura
In data giovedì 17 gennaio 2013 09:55:46, Martin Srebotnjak ha scritto: Hi, because of this Ubuntu packaging bug that Bjorn Michaelsen even recently downgraded from high to low: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-defaults-it/+bug/957589 Localized LibreOffice on Ubuntu makes substandard

[libreoffice-l10n] Untranslated dialogs

2013-01-20 Thread Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Andras Just to make sure it will be addressed before final release: I have many untransalated strings in my (localized) master build (actually 4.1). It seems that these untranslated strings come from the new UI widgets that replaces hrc/src

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice on Ubuntu

2013-01-20 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Martin, you have to complain also here: ubuntu-translat...@lists.ubuntu.com Person in charge for this matter is: David Planella (in copy), who can give you/us all explanations and investigates on the matter. Still, he will have to calm down if he wants to be heard. I just don’t like to