[libreoffice-l10n] Re: [ANN] translation project for 4.2 created in pootle

2013-11-21 Thread Christian Lohmaier
Addendum: for 4.2x projects: * ca_XV has been renamed to ca-valencia * ku has been renamed to kmr-Latn (Project Admin-Users have been setup accordingly) ciao Christian -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-li

[libreoffice-l10n] [ANN] translation project for 4.2 created in pootle

2013-11-21 Thread Christian Lohmaier
Hi *, you might have noticed already, so also see this as a reminder that the 4.2.0 release is slowly but steadily approaching :-) * the libo_ui and libo_help projects are for 4.2.x both projects were updated against the pot templates created from master shortly before the branch-off for 4-

[libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-21 Thread Andras Timar
Hi, I did not see it announced here, so probably work is on progress. But I saw a lot of people started translation. For help, the 2 new words look very bad. When I updated filed from 4.0 to 4.1, I used a script that replaced ahelp hid parameters in translations, most of the this untranslatab

[libreoffice-l10n] Error in source strings/ String question

2013-11-21 Thread Sérgio Marques
Some typos I´ve found in 4.2 UI File: cui/uiconfig/ui.po Context: connectortabpage.ui FT_LINE_1 label string.text Comments: QUV6v "LIne _1" should be "Line _1" File: cui/uiconfig/ui.po Context: connectortabpage.ui FT_VERT_2 label string.text Comments: 9vYnq "_End verticalaa" should be "_End ver

Re: [libreoffice-l10n] Error in source strings/ String question

2013-11-21 Thread Andras Timar
Hi Sérgio, On Thu, Nov 21, 2013 at 5:00 PM, Sérgio Marques wrote: > Some typos I´ve found in 4.2 UI Thanks for the typos, I'll fix them. > What is this "pooling"? > http://en.wikipedia.org/wiki/Connection_pool Cheers, Andras -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.o

[libreoffice-l10n] Impress Remote (iOS) localization

2013-11-21 Thread Andras Timar
Hi, Now it is possible to localize Impress Remote mobile app for iOS (iPhone, iPad). I created a new project for it on Pootle. I added the supported iOS languages according to this page: http://kb.applingua.com/2011/07/supported-ios-languages-which-languages/ , plus I added Slovenian as requested.