Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Baurzhan Muftakhidinov
On Thu, Dec 19, 2013 at 7:27 AM, Christian Lohmaier lohmaier+ooofut...@googlemail.com wrote: Hi *, as already mentioned in the other thread, this week marks English string and UI freeze for 4.2.0, thus I updated the templates on pootle (but did only update German and Afrikaans libo_ui

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Leif Lodahl
Hi, I got the error too while updating the Danish (da) files. Now I have 732 untranslated strings (zero before the update). Now I'm a little worried that I miss something? Could you check please. /Leif Lodahl 2013/12/19 Baurzhan Muftakhidinov baurthefi...@gmail.com On Thu, Dec 19, 2013 at

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Sophie
Hi Cloph, all, So I update, didn't get any error message, but it seems now that French is replaced by Ukrainian (not sure exactly :) in cui (fuzzi = 3201) It seems it's the only file affected. Cheers Sophie Le 19/12/2013 09:24, Leif Lodahl a écrit : Hi, I got the error too while updating the

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Sérgio Marques
Hi Sophie, Try another update. That issue didn´t happen to me. Regards 2013/12/19 Sophie gautier.sop...@gmail.com Hi Cloph, all, So I update, didn't get any error message, but it seems now that French is replaced by Ukrainian (not sure exactly :) in cui (fuzzi = 3201) It seems it's the

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi Leif, *, On Thu, Dec 19, 2013 at 9:24 AM, Leif Lodahl leiflod...@gmail.com wrote: Hi, I got the error too while updating the Danish (da) files. Now I have 732 untranslated strings (zero before the update). Now I'm a little worried that I miss something? Could you check please. Did run

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi Sérgio, *, On Thu, Dec 19, 2013 at 10:52 AM, Sérgio Marques smarque...@gmail.com wrote: The 450 words for ui sound a little less, that means you did update already early December, when there was the confusion about who updated the templates, right? But for help I got 0. Something must be

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi Sophie, *, On Thu, Dec 19, 2013 at 10:52 AM, Sophie gautier.sop...@gmail.com wrote: Hi Cloph, all, So I update, didn't get any error message, but it seems now that French is replaced by Ukrainian (not sure exactly :) in cui (fuzzi = 3201) It seems it's the only file affected. The first

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi Sérgio, *, On Thu, Dec 19, 2013 at 11:59 AM, Sérgio Marques smarque...@gmail.com wrote: Indeed - I actually forgot to update the help files. Sorry for that. No problem. Tell us when done. Did so once I read your mail - I did copy the files to the server already, just forgot to replace the

[libreoffice-l10n] Re: [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi *, On Thu, Dec 19, 2013 at 2:27 AM, Christian Lohmaier lohmaier+ooofut...@googlemail.com wrote: [...] So please update against templates soon In case pootle should misbehave and replace your translations by another language in some files, please reupload the corresponding po files from

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi Zeki, *, On Thu, Dec 19, 2013 at 11:30 AM, Zeki Bildirici z...@ozgurlukicin.com wrote: I've never been able to complete an update against templates in Turkish project. Always having a server reset in help and Error message in UI. No problem from commandline. So either some error in Kazakh

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi Martin, *, On Thu, Dec 19, 2013 at 12:20 PM, Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net wrote: 2013/12/19 Christian Lohmaier lohmaier+ooofut...@googlemail.com Yes, it is already in effect, see https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/4.2#4.2.0_release I do know that wiki page - the plan

[libreoffice-l10n] [pootle] translations from a different language - only offline-translators affected?

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Hi *, Is it right that so far only those teams, who are using offline-translation (i.e. those who update po files from local computer to pootle server) have been affected by the translations from other language problem? Or did projects using only pootle experience this? In chatting with one of

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] translations from a different language - only offline-translators affected?

2013-12-19 Thread Baurzhan Muftakhidinov
On Thu, Dec 19, 2013 at 6:54 PM, Christian Lohmaier lohmaier+ooofut...@googlemail.com wrote: Hi *, Is it right that so far only those teams, who are using offline-translation (i.e. those who update po files from local computer to pootle server) have been affected by the translations from

[libreoffice-l10n] Impress: Title vs Heading again

2013-12-19 Thread Sophie
Hi all, I've found another problematic Title/Heading translation in Impress Style and Formatting dialog. I've changed Title in my translation by Principal Title, just like we did in Writer. It's in libo_ui/sd/source/core.po: #. DFFNY #: glob.src msgctxt glob.src\n STR_POOLSHEET_TITLE\n

[libreoffice-l10n] Object with no fill and no line style

2013-12-19 Thread Sophie
Hi all, There is a style that appears in English and in French in 4.2.0RC1 UI with FR langpack in Impress. Could you confirm that it's the same for you? I don't know what is wrong whit this one. To check, open Impress, display the Styles and Formatting windows, and Image styles The string is in

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Looks the same for pt-BR https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/libo_ui/cui/source/customize.po Strange words... Can it be fixed? Thanks Em 19-12-2013 07:52, Sophie escreveu: Hi Cloph, all, So I update, didn't get any error

Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates updated for 4.2.0 (string freeze)

2013-12-19 Thread Sophie
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Olivier Le 19/12/2013 18:39, Olivier Hallot a écrit : Hi Looks the same for pt-BR https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/libo_ui/cui/source/customize.po Strange words... Can it be fixed? Just upload your previous cui file

Re: [libreoffice-l10n] Inconvenience in LO 4.2 RC1

2013-12-19 Thread Martin Srebotnjak
Hi, this seems the bug on OS X I reported with beta2 still being present: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=72538 The start center seems solved now (you will be able to see the strings in Pootle after today's update). But the Options strings seem to be present but not shown on OS X

Re: [libreoffice-l10n] Inconvenience in LO 4.2 RC1

2013-12-19 Thread Sophie
Hi Martin, Le 19/12/2013 18:48, Martin Srebotnjak a écrit : Hi, this seems the bug on OS X I reported with beta2 still being present: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=72538 The start center seems solved now (you will be able to see the strings in Pootle after today's update).

Re: [libreoffice-l10n] Inconvenience in LO 4.2 RC1

2013-12-19 Thread Andras Timar
On Thu, Dec 19, 2013 at 6:51 PM, Sophie gautier.sop...@gmail.com wrote: Hi Martin, Le 19/12/2013 18:48, Martin Srebotnjak a écrit : Hi, this seems the bug on OS X I reported with beta2 still being present: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=72538 The start center seems solved now

Re: [libreoffice-l10n] translation memory

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
On Thu, Dec 19, 2013 at 3:33 PM, Olivier Hallot olivier.hal...@documentfoundation.org wrote: Pulling this thread from long time ago... Had translation memory been activated/loaded in our instance of pootle? http://www.mail-archive.com/l10n@global.libreoffice.org/msg07191.html doesn't work

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-projects] [ANN] LIbreOffice 4.2.0 RC1 available

2013-12-19 Thread Jean Weber
Mac OS X 10.9. Getting error message when attempting to start (open) the app after installing: LibreOffice.app is damaged and can't be opened. You should move it to the trash. This problem also occured with the Beta2, and Norbert said he thought the problem was with code-signing of non-release

[libreoffice-l10n] [ANN] LIbreOffice 4.2.0 RC1 available

2013-12-19 Thread Christian Lohmaier
Dear Community, The Document Foundation is pleased to announce the first release candidate of LibreOffice 4.2.0. The upcoming 4.2.0 will bring new features and lots of bugfixes. Check out https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.2 for an (incomplete and work-in-progress) list of the new