[libreoffice-l10n] Questions about strings

2014-12-11 Thread ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σ
High, The questions are: a) The string ? in (String 29043393 ) (glossary.src STR_QUERY_DELETE_GROUP2 string.text) is used as the simple question mark or for another purpose and should be stay as it

Re: [libreoffice-l10n] Questions about strings

2014-12-11 Thread Sophie
Hello, Le 11/12/2014 13:50, ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σ a écrit : > High, > The questions are: Could you allow to see your project, otherwise we can't see your links :) Thanks Sophie > a) The string ? in (String 29043393 >

Re: [libreoffice-l10n] Questions about strings

2014-12-11 Thread Sophie
Hello, Le 11/12/2014 13:50, ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σ a écrit : [...] > e) There are, too, two-three cases - I don't recall now - for the separator > of thousounds and decimals, where in French it is used the same symbol as > in English (, .) and in German (. ,). What is the right? Separators depends on your la

Re: [libreoffice-l10n] Workflow based on master

2014-12-11 Thread Stanislav Horáček
Hi, So Cloph will create a master project for all the languages. You can choose where you want to translate, on master or on the next branch (4.5.0) when it will be created. Let see if it is better or not in our project :) the new workflow is a bit unclear for me. If I work only in branches,

Re: [libreoffice-l10n] Workflow based on master

2014-12-11 Thread Sophie
Le 11/12/2014 18:01, Stanislav Horáček a écrit : > Hi, > >> So Cloph will create a master project for all the languages. You can >> choose where you want to translate, on master or on the next branch >> (4.5.0) when it will be created. Let see if it is better or not in our >> project :) > > the n

Re: [libreoffice-l10n] Workflow based on master

2014-12-11 Thread Stanislav Horáček
Dne 11.12.2014 v 18:44 Sophie napsal(a): Le 11/12/2014 18:01, Stanislav Horáček a écrit : Hi, So Cloph will create a master project for all the languages. You can choose where you want to translate, on master or on the next branch (4.5.0) when it will be created. Let see if it is better or not

Re: [libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 4.4.0 Beta2 available

2014-12-11 Thread Jesper Hertel
Hi developers, I tried reporting a problem on https://bugs.freedesktop.org/, but I am unsure if I did it right and if anyone is receiving any notice about it. Nobody is assigned and nobody is Cc'ed. The bug is https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=87250 Do you think the proper people have