Re: [libreoffice-l10n] How to translate surveys?

2017-06-23 Thread Sophia Schroeder
more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted Regards / Mit freundlichen Grüßen Sophia Schroeder -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.or

Re: [libreoffice-l10n] Saving impossible - Server Error

2017-06-11 Thread Sophia Schroeder
> Sophia Schroeder hat am 11. Juni 2017 um 19:36 > geschrieben: > > > I have asked on #libreoffice-dev (IRC). Infra is already working on it. > > > > > Kolbjørn Stuestøl hat am 11. Juni 2017 um > > 13:57 geschrieben: > > > >

Pootle works again! WAS: [libreoffice-l10n] Saving impossible - Server Error

2017-06-11 Thread Sophia Schroeder
> > Sophia Schroeder hat am 11. Juni 2017 um > 19:36 geschrieben: > > I have asked on #libreoffice-dev (IRC). Infra is already working on it. > > > > > > Kolbjørn Stuestøl hat am 11. Juni 2017 um > > 13:57 geschrieben: > &

Re: [libreoffice-l10n] Saving impossible - Server Error

2017-06-11 Thread Sophia Schroeder
gt; > > -- > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive:

[libreoffice-l10n] Something wrong with my Pootle-Account?

2017-06-03 Thread Sophia Schroeder
Pootle or my account? Regards / Mit freundlichen Grüßen Sophia Schroeder -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquett

Re: [libreoffice-l10n] Really 8,000 words more for Master%

2017-04-13 Thread Sophia Schroeder
for some arcane reason > keeps wasting your lifetime as if it didn't matter. Do we really want to burn > out localizers like they were a dime a dozen? > > Michael > > Sgrìobh Sophia Schroeder na leanas 13/04/2017 aig 19:05: > > > > > >

Re: [libreoffice-l10n] Really 8,000 words more for Master%

2017-04-13 Thread Sophia Schroeder
rther > cause I'm not translating, am I? I'm a human TM-match-insertion-tool. > > Michael > > Sgrìobh Sophia Schroeder na leanas 13/04/2017 aig 17:04: > > > > > > Some of them are already translated somewhere and are still in the

Re: [libreoffice-l10n] Really 8,000 words more for Master%

2017-04-13 Thread Sophia Schroeder
. Yes it is worth to translate even further. ;-) > > Michael Wolf hat am 13. April 2017 um 17:44 > geschrieben: > > Sophia Schroeder schrieb: > > > > > > Hi Michael, *, > > > > Pootle updates on mas

Re: [libreoffice-l10n] Really 8,000 words more for Master%

2017-04-12 Thread Sophia Schroeder
per Sorbian. Now there are 109,283 words, previously 101,873. Lower > Sorbian shows less words now, 99,243, previously 101,028, I think. What > has happened here? Did you mix Upper Sorbian and Lower Sorbian? Why do > these languages have a different number of English words? rgds Sophia S

Re: [libreoffice-l10n] Obsolete projects and wrong stats for Upper Sorbian

2017-04-07 Thread Sophia Schroeder
lations.documentfoundation.org/hsb/libo_ui/cui/uiconfig/ui.po > >> correct: 470 words > >> > >> So following two path levels are really wrong: > >> > >> https://translations.documentfoundation.org/hsb/libo_ui/cui/ > >> https://translati

Re: [libreoffice-l10n] Obsolete projects and wrong stats for Upper Sorbian

2017-04-07 Thread Sophia Schroeder
Mit freundlichen Grüßen Sophia Schroeder -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchi

Re: [libreoffice-l10n] Obsolete projects and wrong stats for Upper Sorbian

2017-04-07 Thread Sophia Schroeder
> correct: 470 words > > So following two path levels are really wrong: > > https://translations.documentfoundation.org/hsb/libo_ui/cui/ > https://translations.documentfoundation.org/hsb/libo_ui/cui/uiconfig/ > > > Maybe Upper Sorbian and Lower Sorbian are mixed here. > > &g

Re: [libreoffice-l10n] Obsolete projects and wrong stats for Upper Sorbian

2017-04-06 Thread Sophia Schroeder
archives.libreoffice.org/global/l10n/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > Regards/Mit freundlichen Grüßen Sophia Schroeder -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-hel

Re: [libreoffice-l10n] German team: Please have a look at issue #106789

2017-03-28 Thread Sophia Schroeder
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > Regards Sophia Schroeder -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? h