[libreoffice-l10n] Mistake in calc guide 4.1

2016-03-02 Thread elcico2001 एल्चिको
Hello all! Calc guide 4.1, Figure 163: Setting up a formula with arguments Am I wrong... or the formula is wrong? :) You could as well consider the image correct... but the formula should be with a "+" , not a "-". Namasté :) -- cico Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered

Re: [libreoffice-l10n] Possible error in calc guide

2016-03-02 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 02/03/2016 04:12, toki ha scritto: On 02/03/2016 01:19, elcico2001 wrote: I think the power functions, as shown in the formula, are wrong, as they should be used with a ; and not with a , . As also stated here: https://help.libreoffice.org/3.5/Calc/Mathematical_Functions#POWER Am I right?

[libreoffice-l10n] Request to save in odfauthors website files used for examples in guides

2016-03-02 Thread elcico2001 एल्चिको
Hello all, May I ask all people working in the documentation group to save, for later use, example files created while writing libo guides? In this way localizators won't have to completely recreate them when localizing images. I think the best place to save files is the odfauthors website (wher

[libreoffice-l10n] Possible error in calc guide

2016-03-01 Thread elcico2001 एल्चिको
Hello all, While localizing images for the italian calc guide I have found a possible mistake in the Calc guide. Version 4.1 (version 3.4 shows the same error), page 212, figure 161: Structure page of Function Wizard. I think the power functions, as shown in the formula, are wrong, as they shou

Re: [libreoffice-l10n] Re: [libo-marketing-priv] irc channel for L10n and NLP projects

2015-10-09 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 09/10/2015 15:10, Daniel A. Rodriguez ha scritto: 2015-10-09 5:11 GMT-03:00 Naruhiko Ogasawara : Hi Sophie, * After the workshop at the conference, we discussed opening an irc channel for l10n and NLP exchanges. What name do we take for this channel? LibreOffice-L10N-NLP or LibreOffice-NLP

Re: [libreoffice-l10n] Help needed exporting libo guides from odt to pdf

2015-05-20 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 20/05/2015 15:42, Milos Sramek ha scritto: On 2015-05-20 02:16, elcico2001 ??? wrote: Hello all, Need a little help to export from odt to pdf the translated to italian wg; problem is fields (cross references) regarding figures are not exported properly; for instance the sentence "see figu

Re: [libreoffice-l10n] Help needed exporting libo guides from odt to pdf

2015-05-20 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 20/05/2015 07:38, Martin Srebotnjak ha scritto: Hi, elcico2001, I am used to localize the "Figure X" as "FigureL10n X", where "FigureL10n" is a localized word for Figure, that way the pdf and odt look normal. It is however strange, if you do have string "FigureL10n X" in odt and just "X" i

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-users] Help needed exporting libo guides from odt to pdf

2015-05-20 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 20/05/2015 07:23, Mark Phillips ha scritto: Print the odf document from Writer using the CUPS pdf printer. This will give you a pdf of the document. Mark Thank you Mark, I tried but that doesn't work all the same; the problem is created when the document is re-formatted, before exporting

Re: [libreoffice-l10n] Re: [it-l10n] nuova interfaccia it.libreoffice.org

2015-01-29 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 30/01/2015 01:12, elcico2001 एल्चिको ha scritto: Il 29/01/2015 21:52, Valter Mura ha scritto: Grande lavoro Luca!! You're the best... :D Ciao Grassie! Lei è troppo buono :) ops... sorrry... This was for the italian localization list :) -- cico Icq/Licq/Gaim #1754

Re: [libreoffice-l10n] Re: [it-l10n] nuova interfaccia it.libreoffice.org

2015-01-29 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 29/01/2015 21:52, Valter Mura ha scritto: Grande lavoro Luca!! You're the best... :D Ciao Grassie! Lei è troppo buono :) -- cico Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org No retreat baby no surrender http://www.retenergie.it - c

Re: [libreoffice-l10n] I wish to translate Libre Office

2014-04-08 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 05/04/2014 16:42, Bhanu Gupta ha scritto: Hi I have registered at the translation server and also signed up for the mailing list. I was told to ask the Hindi Project leader to give me permission to start translation. In this page https://wiki.documentfoundation.org/Language you have Kinshuk Su

Re: [libreoffice-l10n] Documentation for l10n

2013-10-13 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 12/10/2013 12:45, Tom Davies ha scritto: Hi :) Would it be a good idea to ask the Documentation Team to proof-read these sorts of useful pages? They are not very confident about wiki-editing yet and might not get around to doing the proof-reading for ages but it might help them understand

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] New DL-Page - request for updated Translations

2013-07-20 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 17/07/2013 22:16, Rimas Kudelis ha scritto: Hello, L10n, to satisfy the request quoted below, I've just updated the website project on Pootle to contain new strings. The update brings 71 new words. Please update your translations by the end of this week, so that I can make a pull request earl

Re: [libreoffice-l10n] Nuove pagine su it.libreoffice.org

2011-02-18 Thread elcico2001 एल्चिको
Il 19/02/2011 00:08, elcico2001 एल्चिको ha scritto: Ciao *, Ho iniziato a fare qualche pasticcio sul sito (per ora tutto in bozze, non ho richiesto pubblicazione delle pagine), se qualcuno con i permessi vuole dare un'occhiata per modifiche cancelllazioni, aggiunte etc etc...

[libreoffice-l10n] Nuove pagine su it.libreoffice.org

2011-02-18 Thread elcico2001 एल्चिको
Ciao *, Ho iniziato a fare qualche pasticcio sul sito (per ora tutto in bozze, non ho richiesto pubblicazione delle pagine), se qualcuno con i permessi vuole dare un'occhiata per modifiche cancelllazioni, aggiunte etc etc... https://it.libreoffice.org/admin Signori venghino! :) Namastè! :) --