Re: [libreoffice-l10n] Bookmarks border and frame

2022-08-24 Thread Annabelle Wübbelsmann
Hi Olivier, thank you for your explanations. Regards Annabelle Member of the German translation team Olivier Hallot: > Hi Annabelle > > On the bottom of the Help page > > https://help.libreoffice.org/master/de/text/swriter/guide/auto_off.html?DbPAR=WRITER#bm_id3154250 > > > you have > >

Re: [libreoffice-l10n] Bookmarks border and frame

2022-08-10 Thread Olivier Hallot
Hi Annabelle On the bottom of the Help page https://help.libreoffice.org/master/de/text/swriter/guide/auto_off.html?DbPAR=WRITER#bm_id3154250 you have LibreOfficeDev zeichnet automatisch eine Linie, wenn Sie eines der folgenden Zeichen dreimal hintereinander eingeben und dann die

Re: [libreoffice-l10n] Bookmarks border and frame

2022-08-09 Thread Annabelle Wübbelsmann
Hi Sophie, thanks for your answer. That sounds like a possible explanation. Olivier, do you know why? Is Sophie right? Regards Annabelle Member of the German translation team sophi: > Hi Annabelle, > > Olivier should know better than me, but I think it was added because > users may search for

Re: [libreoffice-l10n] Bookmarks border and frame

2022-08-08 Thread sophi
Hi Annabelle, Olivier should know better than me, but I think it was added because users may search for frame instead of borders when surrounding an object. Cheers Sophie Le 07/08/2022 à 09:48, Annabelle Wübbelsmann a écrit : Hello, in the source string in weblate

[libreoffice-l10n] Bookmarks border and frame

2022-08-07 Thread Annabelle Wübbelsmann
Hello, in the source string in weblate https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=2071b58908b7e6ba the word "border" is used. In the corresponding help page