Hello Andras,
On Tue, Jan 24, 2012 at 18:14, Andras Timar wrote:
> 2012/1/24 Korrawit Pruegsanusak :
>> I would like to migrate the translated strings in 3.4 to 3.5 in Thai
>> language (th_TH).
>> I know that in Thai the translation isn't 100%, but I've fixed some
>> translations in 3.4, so I wou
Hello Andras,
On Tue, Jan 24, 2012 at 18:14, Andras Timar wrote:
> I put it to dev-www ... l10n folder. You need to tweak it to you
> needs. Basically it does pomigrate2 (so you need translate toolkit)
> but first it replaces some strings in order to have more good matches.
Now I successfully mi
On 29/01/2012 02:20, Korrawit Pruegsanusak wrote:
Hello Andras,
On Tue, Jan 24, 2012 at 18:14, Andras Timar wrote:
I put it to dev-www ... l10n folder. You need to tweak it to you
needs. Basically it does pomigrate2 (so you need translate toolkit)
but first it replaces some strings in order to
2012/1/29 Jonathan Aquilina :
> On 29/01/2012 02:20, Korrawit Pruegsanusak wrote:
>>
>> Hello Andras,
>>
>> On Tue, Jan 24, 2012 at 18:14, Andras Timar wrote:
>>>
>>> I put it to dev-www ... l10n folder. You need to tweak it to you
>>> needs. Basically it does pomigrate2 (so you need translate too
Hello Andras, Jonathan,
On Sun, Jan 29, 2012 at 16:55, Andras Timar wrote:
> http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/offline_translation
Great, thanks!
Now I've finished uploading and waiting to see the strings in 3.5 RC3 :-)
Best Regards,
--
Korrawit Pruegsanusak
--
Unsubscribe instruc
