[libreoffice-l10n] Re: Untranslated strings in Labels and Business Cards dialog

2014-03-31 Thread Thomas Hackert
Hello Martin, *, On Montag, 31. März 2014 10:06 Martin Srebotnjak wrote: As far as I can remember, this used to be a text file in old OO.o days do you know, when it was a text file? When I started to help the Germanophone (at first with translating licenses to German, later to translate

[libreoffice-l10n] Re: Untranslated strings in Labels and Business Cards dialog

2014-03-31 Thread Thomas Hackert
Hello Andras, *, On Montag, 31. März 2014 07:18 Andras Timar wrote: On Mon, Mar 31, 2014 at 5:16 AM, Thomas Hackert thack...@nexgo.de wrote: 1. Open LO with an non-English UI 2. Go to File – New – Labels 3. Use e.g. Tower as Brand and open the dropdown menu near Type You will see strings

Re: [libreoffice-l10n] Re: Untranslated strings in Labels and Business Cards dialog

2014-03-31 Thread Andras Timar
Hi, On Mon, Mar 31, 2014 at 6:41 PM, Thomas Hackert thack...@nexgo.de wrote: I am not sure (a quick search at amazon.de, ebay.de and pearl.de does not show up any of the above mentioned labels ... :( ), but normally I have seen parts of the product name translated in the past (in the above