Re: [libreoffice-l10n] The warning dialog displayed when saving to other formats than ODF looks ugly in Norwegian 3.5.1 rc1.

2012-03-01 Thread Olav Dahlum
On 01/03/12 08:59, Andras Timar wrote: Hi, 2012/3/1 Olav Dahlum odah...@gmail.com: The text is not centered as in the English dialog, but rather shifted to the right into the margins of the dialog, making it look rather awkward. The msgid and msgstr is similar in length, so it shouldn't be

[libreoffice-l10n] The warning dialog displayed when saving to other formats than ODF looks ugly in Norwegian 3.5.1 rc1.

2012-02-29 Thread Olav Dahlum
The text is not centered as in the English dialog, but rather shifted to the right into the margins of the dialog, making it look rather awkward. The msgid and msgstr is similar in length, so it shouldn't be a problem … Regards, Olav Dahlum -- Unsubscribe instructions: E-mail to

Re: [libreoffice-l10n] The warning dialog displayed when saving to other formats than ODF looks ugly in Norwegian 3.5.1 rc1.

2012-02-29 Thread Andras Timar
Hi, 2012/3/1 Olav Dahlum odah...@gmail.com: The text is not centered as in the English dialog, but rather shifted to the right into the margins of the dialog, making it look rather awkward. The msgid and msgstr is similar in length, so it shouldn't be a problem … Can you send a screenshot?