Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-23 Thread Mike Saunders
lgarian subtitles have been added, >>>>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script# >>> Bulgarian_.28bg.29. >>>> I've just added Croatian, too. >>>> >>>> Thanks, >>>> Kruno >>>> >&

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-10 Thread Luca Daghino @ Libero
Il 10/10/2017 07:19, Leo Moons ha scritto: Hej, And language 21 is Dutch, Nederlands! Could somebody remind me where I can find the video, so I can promote it once the Dutch subtitles have been uploaded? First line of the text on the wiki page ;) Many thanks Best regards Leo Moons

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-09 Thread Leo Moons
From: Mike Saunders Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч. To: Gabor Kelemen; Localization list Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles Hi Gabor, On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote: I added a new Hungarian translation, could you please put it online?

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-04 Thread Yaron Shahrabani
> >> > >> Sent from Mail for Windows 10 > >> > >> From: Mike Saunders > >> Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч. > >> To: Gabor Kelemen; Localization list > >> Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video > subtitles > >> &g

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-04 Thread Mike Saunders
Windows 10 >> >> From: Mike Saunders >> Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч. >> To: Gabor Kelemen; Localization list >> Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles >> >> Hi Gabor, >> >> On 27/09/2017 2

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-03 Thread Gökhan Gurbetoğlu
I finalized the Turkish translation (at last). Any fixes are welcome. Cheers, Gökhan On 10/03/2017 12:49 PM, Sophie wrote: Le 23/08/2016 à 15:13, Mike Saunders a écrit : Hi everyone, Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11 languages for our LibreOffice 5.2

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-03 Thread Gökhan Gurbetoğlu
I finalized the Turkish translation (at last). Any fixes are welcome. Cheers, Gökhan On 10/03/2017 12:49 PM, Sophie wrote: Le 23/08/2016 à 15:13, Mike Saunders a écrit : Hi everyone, Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11 languages for our LibreOffice 5.2

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-03 Thread Sophie
Le 23/08/2016 à 15:13, Mike Saunders a écrit : > Hi everyone, > > Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11 > languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and > I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your > contribution

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-10-03 Thread Krunose
Saunders Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч. To: Gabor Kelemen; Localization list Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles Hi Gabor, On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote: I added a new Hungarian translation, could you please put it online? https

RE: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-09-30 Thread Mikhail Balabanov
: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles Hi Gabor, On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote: > > I added a new Hungarian translation, could you please put it online? > > https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian Great -- I've jus

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-09-28 Thread Anxhelo Lushka
Hello, Albanian is finished too. Best regards, Anxhelo On 09/28/2017 04:47 PM, Martin Srebotnjak wrote: Hi, Slovenian is also finished. Lp, m. 28. sep. 2017 10:15 AM je oseba "Mike Saunders" < mike.saund...@documentfoundation.org> napisala: Hi Gabor, On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-09-28 Thread Martin Srebotnjak
Hi, Slovenian is also finished. Lp, m. 28. sep. 2017 10:15 AM je oseba "Mike Saunders" < mike.saund...@documentfoundation.org> napisala: > Hi Gabor, > > On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote: > > > > I added a new Hungarian translation, could you please put it online? > > > >

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-09-28 Thread Mike Saunders
Hi Gabor, On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote: > > I added a new Hungarian translation, could you please put it online? > > https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian Great -- I've just added them to the video. Thanks! Mike -- To unsubscribe e-mail

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-09-27 Thread Gabor Kelemen
Hi Mike I added a new Hungarian translation, could you please put it online? https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian Thanks in advance! Gabor Kelemen 2016-08-23 15:13 keltezéssel, Mike Saunders írta: > Hi everyone, > > Thanks to the awesome work of the

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-02-13 Thread Mike Saunders
Hi Kiyotaka, On 12/02/2017 04:48, Kiyotaka Nishibori wrote: > > I've submitted Japanese script to wiki. However this submission is > missing information on timing for the script. > I created caption file (.sbv) for the youtube video[1]. I hope it help > you to add Japanese script to the video.

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2017-02-11 Thread Kiyotaka Nishibori
Hi, I've submitted Japanese script to wiki. However this submission is missing information on timing for the script. I created caption file (.sbv) for the youtube video[1]. I hope it help you to add Japanese script to the video. Kiyotaka Nishibori -- [1]

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2016-09-01 Thread Mike Saunders
Hello, Thanks to the efforts of the community, the "This is LibreOffice" video now has subtitles in Greek, Italian and Slovenian: https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8 If anyone wants to add more, that would be awesome -- the script is here:

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2016-08-25 Thread Osvaldo Gervasi
Italian done Thanks a lot 2016-08-23 15:13 GMT+02:00 Mike Saunders < mike.saund...@documentfoundation.org>: > Hi everyone, > > Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11 > languages for our LibreOffice 5.2 videos at http://tdf.io/52vids -- and > I still have more

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2016-08-25 Thread Cor Nouws
Cor Nouws wrote on 25-08-16 13:55: > width="640" height="360" Ah well, obviously remove the double width & height tags -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org - volunteer http://www.libreoffice.org - The

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2016-08-25 Thread Cor Nouws
Mike Saunders wrote on 25-08-16 13:35: > > http://webapps.stackexchange.com/questions/27669/is-there-any-way-to-force-subtitles-in-a-youtube-video > > > Still, that page also suggests that enabling captions in a specific > language is possible when embedding the video, so that may be useful in

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2016-08-25 Thread Mike Saunders
Hi Cor, On 25.08.2016 12:00, Cor Nouws wrote: Now I've been looking for a possibility to spread a url that directly shows subtitles in a certain language. Can only find url to start at certain time.. This doesn't appear to be possible, sadly. This page explains that you can add a tag in the

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

2016-08-25 Thread Cor Nouws
Mike Saunders wrote on 23-08-16 15:13: > Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11 > languages for our LibreOffice 5.2 videos at http://tdf.io/52vids -- and > I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your > contribution :-) Was a pleasure to