Re: [libreoffice-l10n] question about a part of a string

You can translate into maltese the way you want, it won't break the translation and it can even improve reading. But pootle xml analyzer will complain and flag. You can ignore it. Cheers Olivier 2013/2/14 Jonathan Aquilina eagles051...@gmail.com bImportant/b note bfor/b extension

RE: [libreoffice-l10n] question about a part of a string

Thanks Olivier From: olivier.hallot@gmail.com [mailto:olivier.hallot@gmail.com] On Behalf Of Olivier Hallot Sent: Thursday, February 14, 2013 1:53 PM To: Jonathan Aquilina Cc: l10n@global.libreoffice.org Subject: Re: [libreoffice-l10n] question about a part of a string You can