Grazie, la sto già usando, insieme ad altre memorie di traduzione incomplete,
per la revisione.
Grazie ancora. Ciaociao
Inviato da Yahoo Mail su Android
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
In data sabato 27 settembre 2014 09:29:55, Beppe Cantanna ha scritto:
> Gentile Giuseppe,
> direi che con queste modifiche la traduzione sia ora tecnicamente più
> coerrente. Nel caso qualcun'altro riscontri delle incongruenze o dei
> margini di miglioramento sono sicuro che avrà modo di farlo sape
In data venerdì 26 settembre 2014 11:17:46, Paolo Pelloni ha scritto:
> Io di solito mi creo una macchina virtuale con la versione di Ubuntu che
> ha nei repository la versione di LO che serve. Anche per tenerle
> separate. Forse non è la soluzione più veloce ma per me ha funzionato.
> Tieni solo p
Gentile Giuseppe,
direi che con queste modifiche la traduzione sia ora tecnicamente più
coerrente. Nel caso qualcun'altro riscontri delle incongruenze o dei
margini di miglioramento sono sicuro che avrà modo di farlo sapere.
Inoltre lasciami esprimere tutta la mia stima per il lavoro che state
fac
