Re: [it-l10n] Cap. 8 CG terminato. E ora?

Ciao, se vuoi subentrarmi no problem... io purtroppo son fermo Il 7 marzo 2017 20:34:49 CET, Elisabetta Manuele ha scritto: >Salve a tutti, > >ieri ho terminato il capitolo 8 della guida di Calc. >Ho notato che mancano due capitoli, "in decantazione" da un po', il 10,

Re: [it-l10n] Cap.12 CG34

Il 21 novembre 2016 17:23:38 CET, "Luciano B." ha scritto: >Ciao a tutti, >prima di dichiarare finito il capitolo in oggetto volevo chiedervi se >il >termine array lo lascio così o lo traduco in matrice? Nei vecchi manuali di OOo si usa il termine matrice. Tuttavia a

Re: [it-l10n] Fwd: [libreoffice-l10n] [HEADS UP] Community forum/askbot linked to LibreOffice

> Kubuntu: www.kubuntu.org >> OpenSuse: it.opensuse.org >> >> -- >> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org >> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel >> larsi/ >> Linee guida per postare + altro: http:

Re: [it-l10n] Fwd: [libreoffice-l10n] New video subtitles for translation: Join the LibreOffice community

Sì sì ci sta pure il canale :-) Il 8 ottobre 2016 21:57:56 CEST, ""Luca Daghino"@Libero" ha scritto: >Il 08/10/2016 01:14, Gabriele Ponzo ha scritto: >> Sono pigro: se mi linkate le traduzioni potrei farne gli speech per >> doppiare il video ;) >Ecco il testo della mail

[it-l10n] Presa in carico cap 10

Ciao a tutti! Vi avviso che ho preso in carico il capitolo 10 della guida Calc (segmenti 5889-6409). A presto Antonio == Antonio Faccioli antonio.facci...@studiostorti.com Studio Storti S.r.l. Via dell'industria 8 36040 Torri di Quartesolo

Re: [it-l10n] Raccolta Trucchi LibreOffice

Sì... Oggi pomeriggio ho un po' di tempo e ci lavoro sicuramente Il 13 marzo 2016 21:34:44 CET, sonia montegiove ha scritto: >Sì! Mettiamo anche un logo (ve lo allego). Antonio ci pensi tu poi a >scriverci sul blog per presentare la cosa? Grazie! >S. > >Il giorno 13 marzo

Re: [it-l10n] Raccolta Trucchi LibreOffice

Ok oggi ti passo i link e ci mettiamo d'accordo per i collegamenti sul blog Il 13 marzo 2016 21:09:31 CET, "elcico2001 एल्चिको" <elcico2...@yahoo.it> ha scritto: >Il 13/03/2016 15:53, Antonio Faccioli ha scritto: >> Ottimo Luca! >> Avevamo iniziato a raccog

Re: [it-l10n] ? > Aiuto in LibreOffice 5.1

Aiuto +1 Ciao Antonio Il 24/01/2016 13:37, valterm...@libreoffice.org ha scritto: Ciao a tutti per vecchia scelta in OOo il menu nella barra degli strumenti e diversi pulsanti presentano al posto della traduzione letterale di 'Help', il simbolo '?'. È il momento di decidere se lasciare

[it-l10n] Seconda Conferenza LibreItalia

Dato che manca poco ritorno sul tema :-) C'è qualcuno del gruppo di localizzazione che viene alla conferenza di Terni? https://www.eventbrite.it/e/biglietti-2-conferenza-italiana-libreoffice-libreitalia-19065934724 Data l'occasione e visto che al pomeriggio c'è uno spazio dedicato allla

Re: [it-l10n] ig 3.5 - traduzione e aggiornamento suddivisione segmenti

, Elisabetta Antonio Faccioli ha scritto il 17/11/15 alle 09:37: Elisabetta sei vuoi darmi una mano ben volentieri... Io sono un bel po' fermo per via del lavoro. Ciao Antonio -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists

Re: HELP! Guida di Impress ... --- ... (was: [it-l10n] Localizzazione immagini calc guide 3.4 - capitoli 3 e 4)

Io sono circa a metà... In questi giorni vedo di accelerare :-) P.S. chi viene alla conferenza di Terni? Antonio Il 15 ottobre 2015 09:42:04 CEST, Paolo Pelloni ha scritto: >Ciao, speriamo non devi aspettare troppo. Temo stiamo andando >lentamente a questa mattina

Re: HELP! Guida di Impress ... --- ... (was: [it-l10n] Localizzazione immagini calc guide 3.4 - capitoli 3 e 4)

> > >> Il giorno 15 ott 2015, alle ore 10:11, Osvaldo Gervasi ><osvaldo.gerv...@gmail.com> ha scritto: >> >> Io sto facendo il capitolo 10, ma sono indietro ... vedo di >accellerare >> >> --Osvaldo >> >> Il giorno 15 ottobre 2015

Re: [it-l10n] Localizzazione prossime guide - parliamone :)

Mi rendo conto che la mia proposta (4) forse era ed è un bel po' OT rispetto allo scopo di questo gruppo. Era motivata da richieste nate anche in altri gruppi, ma non c'entra con quello che facciamo qui e quindi concordo con il "cassarla". Detto questo io faccio un +1 sull'ipotesi 2. Ciao

Re: [it-l10n] Localizzazione prossime guide - che fare? :)

Premetto è un'idea che mi è venuta di getto senza valutare eventuali conseguenze o incompatibilità :-) ;-) Quindi lascio a chi più esperto di me a cassarla o rilevarne i limiti. Se traducessimo solo le Getting Started Guide e basta? Mentre per la documentazione delle applicazioni prendessimo

Re: [it-l10n] Localizzazione immagini wg 3.6

Per il capitolo 13 ho già fatto tre quarti delle immagini... Devo solo tagliarle Ciao Antonio Faccioli - Associazione LibreItalia antonio.facci...@libreitalia.it mob. +39 347 84 44 500 hangout antonio.faccioli...@gmail.com skype antonio.faccioli.74 Il giorno 31/mag/2015, alle ore 01:26

Re: [it-l10n] Memoria di traduzione writer guide 3.6

Ottimo grazie Luca! Antonio Faccioli - Associazione LibreItalia antonio.facci...@libreitalia.it hangout antonio.faccioli...@gmail.com skype antonio.faccioli.74 Il giorno 31/mag/2015, alle ore 01:09, elcico2001 ??? elcico2...@yahoo.it ha scritto: Ciao belli! Solo per dire che ho

[it-l10n] cap 11 writer

Ho terminato la localizzazione delle immagini del capitolo 11... domani però conto di dargli un'ultima occhiata. ciao Antonio -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare +

[it-l10n] Re: [it-l10n] Re: [it-l10n] Re: [it-l10n] Re: [it-l10n] Disponibilità

, magari dopo aver fatto qualche primo screenshots ciaooo Antonio Da: Paolo Pelloni pa...@paolopelloni.it A: sonia montegiove so...@libreitalia.it Cc: elcico2001 एल्चिको elcico2...@yahoo.it,l10n@it.libreoffice.org l10n@it.libreoffice.org,Antonio Faccioli antonio.facci...@libreitalia.it Data: Wed

[it-l10n] Disponibilità

Salve a tutti! Mi sono appena iscritto a questa mailinglist su invito di Luca Daghino. Mi interesserebbe collaborare alla localizzazione. Da che parte posso iniziare? Ciao Antonio -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi?