Re: Not too happy about the Norwegian translation effort.

2013-01-21 Thread Jan Høydahl
tool support. There are several duplicate strings which need translation multiple times etc. So we could definitely need some experienced coordination and QA help here :) Unfortunately I have not been able to contribute much lately. -- Jan Høydahl, search solution architect Cominve

Re: National web sites

2013-02-01 Thread Jan Høydahl
try? -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com Solr Training - www.solrtraining.com 20. okt. 2012 kl. 15:36 skrev Rob Weir : > On Sat, Oct 20, 2012 at 7:09 AM, Jan Høydahl wrote: >> Hi, >> >> The Norwegian national website @ http://www.ope

Re: National web sites

2014-01-04 Thread Jan Høydahl
Hi, Now that 4.1.0 is approaching for Norwegian too, we should refresh http://www.openoffice.org/no/ Should we simply start with http://www.openoffice.org/nl-template/ ? Looks pretty up to date except the social media logos missing. -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS

Re: National web sites

2014-01-06 Thread Jan Høydahl
f it, check whether listed companies still provide support etc. What do you Nowegian guys in here think? -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com 6. jan. 2014 kl. 15:17 skrev Rob Weir : > On Sat, Jan 4, 2014 at 3:11 PM, Jan Høydahl wrote: >>

Re: National web sites

2014-01-09 Thread Jan Høydahl
CC:ing some of the other Norwegian language contributors - any objections to nuking the old site and starting afresh as proposed below? Who could take the first stab at this in time for 4.1 release? -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com 7. jan. 2014 kl. 03

Re: National web sites

2014-01-09 Thread Jan Høydahl
Re-sending mail that was caught by Apache spam-filter: CC:ing some of the other Norwegian language contributors - any objections to nuking the old site and starting afresh as proposed below? Who could take the first stab at this in time for 4.1 release? -- Jan Høydahl, search solution

Re: Updated Norwegian website

2016-01-07 Thread Jan Høydahl
Cool. Then I’ll submit patch files as I continue the translation work, if that’s ok with you. -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com > 7. jan. 2016 kl. 20.18 skrev Marcus : > > Am 01/07/2016 11:31 AM, schrieb Jan Høydahl: >> I have started

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-09 Thread Jan Høydahl
p;ts=1452371781&use_mirror=netcologne 4) The file "Apache_OpenOffice_4.1.2_MacOS_x86-64_install_da.dmg” is downloaded, but you cannot install it Which of the steps 1-4 is not working for you? PS: Du kan kontakte meg direkte på Dansk hvis du måtte ønske det :-) -- Jan Høydahl, se

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-11 Thread Jan Høydahl
apps from any source. Have we investigated how we could start signing our OSX binaries, like Libre has been doing for the past 2-3 releases? Or even publish through the Mac App Store. NeoOffice does so, so it should be possible? -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-11 Thread Jan Høydahl
. Should we fix it? -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com > 11. jan. 2016 kl. 13.25 skrev Jan Høydahl : > > Hi, > > I chatted offline with Frank, and we resolved the issue. > > The reason for confusion was the fact that AOO OSX binaries ar

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-14 Thread Jan Høydahl
>> Also, the release notes page is not linked from the Readme, only from the >> downloads page. Should we fix it? > > sure, we can add a note into the Readme. But - back to the problem you have > solved with Frank and assumed I understood it right - this would not help > when the DMG file canno

Re: Updated Norwegian website

2016-04-12 Thread Jan Høydahl
Hi I have a new version of the Norwegian test site “no-test” that I’d like to get uploaded for testing. Then if everything looks good, it can replace the “no” site as the next step. Please download and apply http://home.apache.org/~janhoy/no-test.tgz (unpack in ooo-site/trunk) -- Jan Høydahl

Re: Updated Norwegian website

2016-04-13 Thread Jan Høydahl
Thanks Marcus, -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com > 13. apr. 2016 kl. 09.25 skrev Marcus : > > Am 04/12/2016 11:38 AM, schrieb Jan Høydahl: >> I have a new version of the Norwegian test site “no-test” that I’d like to >> get uploaded

Website localization and redirect

2016-04-13 Thread Jan Høydahl
use when constructing the site URL? -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: Website localization and redirect

2016-04-14 Thread Jan Høydahl
>> Now, there is a feature on the site to show a redirect info box if you visit >> AOO in another language than your own. >> However, this is not triggered when I simply visit www.openoffice.org, but >> only when I explicitly select english >> as language in the topmost site language selector, op

Re: Website localization and redirect

2016-04-18 Thread Jan Høydahl
ct and /no/why -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com > 16. apr. 2016 kl. 10.17 skrev Marcus : > > Am 04/14/2016 02:29 PM, schrieb Jan Høydahl: >>>> Now, there is a feature on the site to show a redirect info box if you >>>>

Re: Website localization and redirect

2016-04-19 Thread Jan Høydahl
change I’ll do a QA of the new live site asap to verify everything. -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com > 18. apr. 2016 kl. 23.19 skrev Marcus : > > Am 04/18/2016 11:30 AM, schrieb Jan Høydahl: >> I have now translated the Download text on the

Re: Website localization and redirect

2016-04-26 Thread Jan Høydahl
t it was never completed. -- Jan Høydahl Search Solution architect Cominvent AS www.cominvent.com +47 90125809 > 21. apr. 2016 kl. 20.46 skrev Marcus : > > Am 04/19/2016 01:07 PM, schrieb Jan Høydahl: >>> Should I start with "no-test" or should I go directly to your

Re: Help to Translate your website to Danish

2016-06-17 Thread Jan Høydahl
If it was the website http://www.openoffice.org/da/ you want to translate, then can I suggest you clone the Norwegian site which was just translated a few months ago http://www.openoffice.org/no/ Here are instructions: http://openoffice.apache.org/website-native.html -- Jan Høydahl, search

Re: [Homepage] Norwegian translation

2017-01-04 Thread Jan Høydahl
Hi, Thanks! Committed a minor change -> "Abonner på vår YouTube-kanal" -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com > 31. des. 2016 kl. 11.35 skrev Matthias Seidel : > > A good friend of mine is married to a norwegian woman... > Sh

Re: [Homepage] Norwegian translation

2017-01-16 Thread Jan Høydahl
Done :) -- Jan Høydahl, search solution architect Cominvent AS - www.cominvent.com > 11. jan. 2017 kl. 11.56 skrev Matthias Seidel : > > Hello all, > > I would still need translations for: > > EN: Focus Areas > NO: > EN: Apache OpenOffice development focus ar