Re: [lace] Schmetterlinge

2009-10-23 Thread Sof
Hello, I'am completly agree with Alex. Thank you very much. Dentellez bien Sof in France Alex Stillwell a écrit : Dear Arachnids I have had Ulrike's 'Schmetterlinge' for many years and it is so good to have a translation. My thanks go to Ulrike for giving her permission, to Sally for trans

[lace] Schmetterlinge

2009-10-22 Thread Alex Stillwell
Dear Arachnids I have had Ulrike's 'Schmetterlinge' for many years and it is so good to have a translation. My thanks go to Ulrike for giving her permission, to Sally for translating and Jeri for making it available to us. Alex - To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the

[lace] Schmetterlinge - Ulrike Lohr

2004-01-05 Thread Karen Butler
I remember some time ago, someone mentioned they had a translation for Ulrik Lohr's Schmetterlinge. I've just bought a copy, and my German is not sufficient to pick out more than the odd word. Even a translation of the introductory page and the first pattern would be a great help in getting me st

[lace] Schmetterlinge / translations

2003-12-15 Thread Sue Babbs
I have now sent out copies of the translations of patterns A,B,C, E and K from this booklet to everyone who requested them. If you do not receive that message shortly, please contact me and I will re-send it. Also I am happy to send this file to anyone else who is interested. Once again, a huge

[lace] Schmetterlinge

2003-12-11 Thread Sue Babbs
To all of you who have requested translations, I have written to the people who helped me with this and am awaiting all their replies before forwarding the translation. It is the translation of the introduction and patterns A, B, C, E, H and K. I have still only worked the first two (before getti

Re: [lace] Schmetterlinge / translations

2003-12-10 Thread Lorelei Halley
Sue There might be copyright issues involved in what you suggest. Lorelei - To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]

[lace] Schmetterlinge / translations

2003-12-10 Thread Sue Babbs
last year, I wrote to the list "Hi everyone I have bought an irresistible copy of "Schmetterlinge" by Ulrike Lohr. For those of you (like me) whose German is at the level of ordering apfelsaft & torte, the booklet contains wonderful butterfly patterns." Several people have very kindly translated p