Revision: 10120
http://sourceforge.net/p/languagetool/code/10120
Author: gulp21-1
Date: 2013-05-19 17:34:08 +0000 (Sun, 19 May 2013)
Log Message:
-----------
[de] fix false positives
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2013-05-18 14:00:56 UTC (rev 10119)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2013-05-19 17:34:08 UTC (rev 10120)
@@ -133,19 +133,21 @@
<example type="incorrect"><marker>Aber das mache ich mit Gas,
sondern</marker> mit Öl.</example>
<example type="correct"><marker>Aber das mache ich nicht mit Gas,
sondern</marker> mit Öl.</example>
</rule>
- <rule id="AUF_AUS" name="Möglicher Tippfehler: 'auf (aus) der Liste
entfernen'">
+ <rule id="AUF_AUS" name="Möglicher Tippfehler: 'auf (aus) einer Liste
entfernen'">
<pattern>
<token postag="SENT_START" skip="-1"><exception
scope="next">aus</exception></token>
<marker>
- <token skip="6">auf<exception scope="next"
regexp="yes">,|\(|oder|und|aus</exception></token>
+ <token skip="5">auf<exception scope="next"
regexp="yes">,|\(|oder|und|aus</exception></token>
</marker>
+ <token skip="2" postag_regexp="yes"
postag="SUB:AKK.*"><exception scope="next"
regexp="yes">,|\(|oder|und|aus</exception></token>
<token inflected="yes">entfernen</token>
</pattern>
<message>Meinten Sie <suggestion>aus</suggestion>?</message>
<example type="incorrect" correction="aus">Das Element wird dann
<marker>auf</marker> der linearen Liste entfernt.</example>
<example type="correct">Das Element wird dann <marker>aus</marker>
der linearen Liste entfernt.</example>
<example type="correct">Ich gucke <marker>auf</marker> Bilder
entfernter Städte.</example>
- <example type="correct">Der Text wurde aus der Aufgabenstellung
auf dem Blatt entfernt.</example>
+ <example type="correct">Der Text wurde <marker>aus</marker> der
Aufgabenstellung auf dem Blatt entfernt.</example>
+ <example type="correct">Es wird <marker>auf</marker> diesen
entfernten Block zugegriffen.</example>
</rule>
<rule id="ETWAS_ZAHL" name="Möglicher Tippfehler: 'etwas (etwa)
[Zahl]'">
<pattern>
@@ -23756,27 +23758,28 @@
<pattern>
<token regexp="yes">[0-9]+</token>
<token spacebefore="no">,</token>
- <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]+</token>
+ <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]{3}</token>
<token spacebefore="no">,</token>
- <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]+</token>
+ <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]{3}</token>
</pattern>
<message>Als Tausendertrennzeichen wird i.d.R. ein schmales
Leerzeichen (<suggestion>\1 \3 \5</suggestion>) oder ein Punkt
(<suggestion>\1.\3.\5</suggestion>) verwendet.</message>
- <url>http://de.wikipedia.org/wiki/Tausendertrennzeichen</url>
+
<url>http://de.wikipedia.org/wiki/Schreibweise_von_Zahlen#Dezimal-_und_Tausendertrennzeichen</url>
<example type="correct">Die Lösung ist
<marker>27.182.818</marker>.</example>
<example type="correct">Die Lösung ist <marker>27 182
818</marker>.</example>
<example type="correct">Die Lösungen sind <marker>27, 182,
818</marker>.</example>
+ <example type="correct"><marker>2,2,3</marker>-Trimethylbutan
ist eine chemische Verbindung.</example>
<example type="incorrect" correction="27 182
818|27.182.818">Die Lösung ist <marker>27,182,818</marker>.</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">[0-9]+</token>
<token spacebefore="no">,</token>
- <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]+</token>
+ <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]{3}</token>
<token spacebefore="no">.</token>
<token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]+</token>
</pattern>
<message>Als Dezimaltrennzeichen wird ein Komma, als
Tausendertrennzeichen i.d.R. ein schmales Leerzeichen (<suggestion>\1
\3,\5</suggestion>) oder ein Punkt (<suggestion>\1.\3,\5</suggestion>)
verwendet.</message>
- <url>http://de.wikipedia.org/wiki/Dezimaltrennzeichen</url>
+
<url>http://de.wikipedia.org/wiki/Schreibweise_von_Zahlen#Dezimal-_und_Tausendertrennzeichen</url>
<example type="correct">Die Lösung ist
<marker>27.182,81</marker>.</example>
<example type="correct">Die Lösung ist <marker>27
182,81</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="27 182,81|27.182,81">Die
Lösung ist <marker>27,182.81</marker>.</example>
@@ -23785,14 +23788,14 @@
<pattern>
<token regexp="yes">[0-9]+</token>
<token spacebefore="no">,</token>
- <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]+</token>
+ <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]{3}</token>
<token spacebefore="no">,</token>
- <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]+</token>
+ <token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]{3}</token>
<token spacebefore="no">.</token>
<token spacebefore="no" regexp="yes">[0-9]+</token>
</pattern>
<message>Als Dezimaltrennzeichen wird ein Komma, als
Tausendertrennzeichen i.d.R. ein schmales Leerzeichen (<suggestion>\1 \3
\5,\7</suggestion>) oder ein Punkt (<suggestion>\1.\3.\5,\7</suggestion>)
verwendet.</message>
- <url>http://de.wikipedia.org/wiki/Dezimaltrennzeichen</url>
+
<url>http://de.wikipedia.org/wiki/Schreibweise_von_Zahlen#Dezimal-_und_Tausendertrennzeichen</url>
<example type="correct">Die Lösung ist
<marker>27.182.818,28</marker>.</example>
<example type="correct">Die Lösung ist <marker>27 182
818,28</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="27 182
818,28|27.182.818,28">Die Lösung ist <marker>27,182,818.28</marker>.</example>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
AlienVault Unified Security Management (USM) platform delivers complete
security visibility with the essential security capabilities. Easily and
efficiently configure, manage, and operate all of your security controls
from a single console and one unified framework. Download a free trial.
http://p.sf.net/sfu/alienvault_d2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
Languagetool-commits@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
