Revision: 6347
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6347&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-01-24 21:19:11 +0000 (Tue, 24 Jan 2012)
Log Message:
-----------
[de] two new rules
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-01-24 20:55:02 UTC
(rev 6346)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-01-24 21:19:11 UTC
(rev 6347)
@@ -2228,6 +2228,27 @@
<example type="incorrect"><marker>Jimi Hendricks</marker> starb
jung.</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rulegroup id="HEINRICH_HERTZ" name="Eigenname: 'Heinrich Herz (Hertz)'">
+ <rule>
+ <pattern mark_from="1">
+ <token>Heinrich</token>
+ <token>Herz</token>
+ </pattern>
+ <message>Meinten Sie den deutschen Physiker Heinrich Rudolf
<suggestion>Hertz</suggestion>?</message>
+ <example type="correct">Heinrich <marker>Hertz</marker></example>
+ <example type="incorrect">Heinrich <marker>Herz</marker></example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern mark_from="2">
+ <token>Heinrich</token>
+ <token>Rudolf</token>
+ <token>Herz</token>
+ </pattern>
+ <message>Meinten Sie den deutschen Physiker Heinrich Rudolf
<suggestion>Hertz</suggestion>?</message>
+ <example type="correct">Heinrich <marker>Hertz</marker></example>
+ <example type="incorrect">Heinrich Rudolf
<marker>Herz</marker></example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="ULRIKE_MEINHOF" name="Eigenname: 'Ulrike Meinhoff
(Meinhof)'">
<rule>
<pattern mark_from="1">
@@ -2413,6 +2434,29 @@
<category name="Zusammen-/Getrenntschreibung">
<!-- Jan: TODO - find a rule that can distinguish "indem" from "in dem" -->
+ <rulegroup id="DA_NACH_PLUS_VERB" name="Zusammen-/Getrenntschreibung: 'Da
nach (danach) war Ruhe' etc.">
+ <rule>
+ <pattern mark_from="0" mark_to="-1" case_sensitive="no">
+ <token>da</token>
+ <token>nach</token>
+ <token postag="VER:(AUX:)?(1|2|3):.+" postag_regexp="yes"><exception
postag="(PA2|SUB|ART|ADJ):.+" postag_regexp="yes" scope="current"/><exception
regexp="yes"
scope="current">sieben|gilt|äußerst|einst|meinen?|tausenden?|!(hat)</exception></token>
+ </pattern>
+ <message>&getrennt;Meinten Sie
<suggestion>danach</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect">Was <marker>da nach</marker> kam, war
Krieg.</example>
+ <example type="incorrect"><marker>Da nach</marker> hat sie mich
verlassen.</example>
+ <example type="correct"><marker>Danach</marker> hat sie mich
verlassen.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern mark_from="1" case_sensitive="yes">
+ <token postag="SENT_START" negate_pos="yes"><exception regexp="yes"
scope="current">[,;]</exception></token>
+ <token>da</token>
+ <token>nach</token>
+ </pattern>
+ <message>&getrennt;Meinten Sie
<suggestion>danach</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect">Ich konnte <marker>da nach</marker> nicht
wieder einschlafen.</example>
+ <example type="correct"><marker>Danach</marker> hat sie mich
verlassen.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="NACHDEM_NACH_DEM" name="Zusammen-/Getrenntschreibung:
'nachdem (nach dem) Essen etc. ...'">
<rule>
<pattern case_sensitive="no" mark_to="-2">
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Keep Your Developer Skills Current with LearnDevNow!
The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
http://p.sf.net/sfu/learndevnow-d2d
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
