Re: spelling abbreviated words with dots?

2013-05-15 Thread R.J. Baars
The handling of dots is mostly done in the calling app, and quite differently between apps. But when spelling woudl be called as part of one language support module, not 2 separate spelling and grammar module, it would be possible to handle this correctly for both. Ruud > What's the best strateg

spellchecking feature 'ignore this word'

2013-05-15 Thread Andriy Rysin
I think the answer is no but I thought I would ask anyway :) When seeing spelling errors in LT I can select 'ignore this error' or 'ignore this type of errors', first just ignores one potentially misspelled word and the second one turns off the whole spellchecking module. Usually spellcheckers g

spelling abbreviated words with dots?

2013-05-15 Thread Andriy Rysin
What's the best strategy to be able to spellcheck abbreviated words that require dots? E.g. in Ukrainian there'll be often word "англ." (which is shortened for English) usually followed by some English word. I'd like for speller to know about англ but only if it's followed by the dot. I was able

Re: simple compound words with hyphen support in speller

2013-05-15 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2013-05-15 18:23, Ruud Baars pisze: > Would this touch all languages? > > In which way then? > > For Dutch it is very likely spliting at a dash will end up accepting > wrong words.. No, the change in the MorfologikSpeller only enables some variations in specific spelling classes, and the c

Re: simple compound words with hyphen support in speller

2013-05-15 Thread Ruud Baars
Would this touch all languages? In which way then? For Dutch it is very likely spliting at a dash will end up accepting wrong words.. Ruud On 15-05-13 18:04, Daniel Naber wrote: > Am 15.05.2013 05:15, schrieb Andriy Rysin: > >> As this change touches the core code I wanted to review it here fi

Re: simple compound words with hyphen support in speller

2013-05-15 Thread Daniel Naber
Am 15.05.2013 05:15, schrieb Andriy Rysin: > As this change touches the core code I wanted to review it here first > to > make sure it's the right way to do it and if anybody objects. Your changes look okay, just a minor formatting issue: Instead of if( word.contains(COMPOUND_CHAR) ) { please

Re: simple compound words with hyphen support in speller

2013-05-15 Thread Jaume Ortolà i Font
Hi Andriy, I do something very similar in Catalan at the word tokenizer level. If a word containing hyphens is not in the dictionary, then it is splited. Your changes are OK to me. Jaume 2013/5/15 Andriy Rysin > Hi all > > I had some requests for Ukrainian module to support hyphenated words