Re: Adding new language

2016-03-11 Thread Daniel Naber
On 2016-03-10 00:33, Pablo Saratxaga wrote: Hi Pablo, > I already implemented a few rules (regexp based, I don't yet understand > how to add POS tags; I tried putting a few lines in added.txt file > but it seems to have no effect). if you haven't implemented getTagger() in Walloon.java,

Re: Adding new language

2016-03-07 Thread Daniel Naber
On 2016-03-06 17:48, Pablo Saratxaga wrote: Hi Pablo, > I would like to add a new language to LanguageTool, namely Walloon > language > (code "wa"). that's great. As we have issues with language support becoming unmaintained, I'd only like to add new languages

Adding new language

2016-03-07 Thread Pablo Saratxaga
Hello, I would like to add a new language to LanguageTool, namely Walloon language (code "wa"). While the wiki explains very well how to add it to a local code, and I have indeed made a working starting piece, I didn't saw information about where or whom to ask for inclusion of

Re: New Language - constraint grammar importing tool

2016-01-29 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 29.01.2016 o 13:58, Curon Wyn pisze: > Hi Marcin/Daniel > > Ar 29/01/2016 09:01, ysgrifennodd Marcin Miłkowski: > >> I would try to get this working. The conversion was pretty good, only >> very special constructions of constraint grammar could not be handled. I >> guess most of An

Re: New Language - constraint grammar importing tool

2016-01-29 Thread Curon Wyn
Hi Marcin/Daniel Ar 29/01/2016 09:01, ysgrifennodd Marcin Miłkowski: > I would try to get this working. The conversion was pretty good, only > > very special constructions of constraint grammar could not be handled. I > guess most of An Gramadóir rules would convert just fine, though

Re: New Language - constraint grammar importing tool

2016-01-29 Thread Marcin Miłkowski
Hi, W dniu 29.01.2016 o 00:34, curon@wyn.cymru pisze: > Hi, > > First of all, I must thank you all for developing such a good grammar > correction tool under an open source license. > > A few years ago I started looking at developing An Gramadóir, as work had > already been done for the Welsh

Re: New Language - constraint grammar importing tool

2016-01-29 Thread Curon Wyn
Ar 29/01/2016 13:35, ysgrifennodd Marcin Miłkowski: > W dniu 29.01.2016 o 13:58, Curon Wyn pisze: > >> Converting some content looks relatively straightforward, but some rules, >> due to the use of a Regex over multiple words would be problematic. > > We also have this feature but it's

Re: New Language - constraint grammar importing tool

2016-01-29 Thread Daniel Naber
On 2016-01-29 13:58, Curon Wyn wrote: > No problem compiling, I checked out tag v3.1 and compiled without > issue, but I couldn't work out a way to run the converter. If you're familiar with IntelliJ, your best bet is to import the LT modules there and just run the main() method directly.

Re: New Language - constraint grammar importing tool

2016-01-29 Thread Dominique Pellé
to add support for Welsh! I can perhaps help to setup LanguageTool for a new language and help on the syntax of grammar.xml. But I don't speak Welsh. I know that Welsh is related to Breton but the way to write the languages looks quite different to me. > I have wondered how many of rules apply to

New Language - constraint grammar importing tool

2016-01-28 Thread curon
Hi, First of all, I must thank you all for developing such a good grammar correction tool under an open source license. A few years ago I started looking at developing An Gramadóir, as work had already been done for the Welsh language. Unfortunately this project has had no development for

Re: new language

2015-02-20 Thread Буковина Чернівецька
Hi. So, is it possible to add new language if it have no ISO 639-1 Code http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php ? 2015-01-28 16:40 GMT+02:00 Буковинець bookov...@gmail.com: Hi, Wednesday, January 28, 2015, 4:23:13 PM, you wrote: An artificial language. Okay. Yes. We

Re: new language

2015-02-20 Thread Daniel Naber
On 2015-02-20 14:42, Буковина Чернівецька wrote: We are willing make automatic spellchecking online for http://ar25.org/ [1] LanguageTool is mostly used for style and grammar checking - if your language doesn't have a spell checker yet, I'd suggest developing one based on hunspell. That

Re: new language

2015-01-28 Thread Буковинець
Hi, Wednesday, January 28, 2015, 4:23:13 PM, you wrote: An artificial language. Okay. Yes. We are willing make automatic spellchecking online for http://ar25.org/ -- Best regards, Leonidmailto:bookov...@gmail.com

Re: new language

2015-01-28 Thread Буковинець
Hi R.Baars, Wednesday, January 28, 2015, 2:07:14 PM, you wrote: What is the name of that language in English, what is its ISO language code ? Sensar has no ISO code, becouse it`s new language and is in the process of creating. -- Best Regars, Leonidmailto:bookov

Re: new language

2015-01-28 Thread R.Baars
, becouse it`s new language and is in the process of creating. -- Dive into the World of Parallel Programming. The Go Parallel Website, sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all

Re: new language

2015-01-28 Thread R.Baars
What is the name of that language in English, what is its ISO language code ? Op 28-01-15 om 12:45 schreef Буковинець: Hi Daniel, Wednesday, January 28, 2015, 12:59:29 AM, you wrote: great, welcome the LanguageTool! Which new language would you like to write rules for? You can actually

Re: new language

2015-01-28 Thread Буковинець
Hi Daniel, Wednesday, January 28, 2015, 12:59:29 AM, you wrote: great, welcome the LanguageTool! Which new language would you like to write rules for? You can actually just start writing rules by adding them to the grammar.xml file of a different language, as described at http

Re: New Language Turkish

2013-07-20 Thread Ruud Baars
As long as there is a Hunspell one, and it is of good quality. On 20-07-13 08:51, Daniel Naber wrote: Am 20.07.2013 00:19, schrieb Daniel Naber: http://code.google.com/p/zemberek/ [4] Yes, if the MPL license of the project also applies to the word list we could use that. Actually, the

Re: New Language Turkish

2013-07-20 Thread Ruud Baars
What about abbreviations? Hunspell accepts abbreviations without the . even when these are actually incorrect. LT knows about abbreviations, using srx for sentence endings at least, but what about in-sentence abbreviations? Ruud On 20-07-13 08:51, Daniel Naber wrote: Am 20.07.2013 00:19,

Re: New Language Turkish

2013-07-20 Thread Sinan Yolal
Hunspell may be good for other languages, but it is poor when it comes to Turkish. It has around 100,000 words while the one I suggested before has 1.4 mil words. I suggest we benefit from both. But as you said, we can first write some grammer rules and I will try writing a few and share them

Re: New Language Turkish

2013-07-20 Thread Daniel Naber
Am 20.07.2013 10:21, schrieb Sinan Yolal: Hunspell may be good for other languages, but it is poor when it comes to Turkish. It has around 100,000 words while the one I suggested before has 1.4 mil words. Yes, but hunspell will accept more words than there are in its list because it knows

Re: New Language Turkish

2013-07-19 Thread R.J. Baars
When you are going to need postags, I would be happy to co-operate on Turkish; I can provide a Turkish words list and word frequencies. Ruud (Dutch) Hi everyone, My name is Sinan Yolal. I do not know so much about Java and I am learning XML. If it is okay, I would like to add Turkish to

Re: New Language Turkish

2013-07-19 Thread Marcin Miłkowski
I think there was a complete dictionary and a tagger in the abandoned project we mentioned earlier... But I may be wrong. Best, Marcin W dniu 2013-07-19 08:09, R.J. Baars pisze: When you are going to need postags, I would be happy to co-operate on Turkish; I can provide a Turkish words list

Re: New Language Turkish

2013-07-19 Thread R.J. Baars
You are right. It is right there for download. Ruud I think there was a complete dictionary and a tagger in the abandoned project we mentioned earlier... But I may be wrong. Best, Marcin W dniu 2013-07-19 08:09, R.J. Baars pisze: When you are going to need postags, I would be happy to

Re: New Language Turkish

2013-07-19 Thread Sinan Yolal
Thank you for your collaboration. I think we can extract 1.4 million Turkish words from another open source project if it is okay: http://code.google.com/p/zemberek/ We can start with creating a spellcheck database and then move onto creating grammar rules. What do you think? Ruud, I would

Re: New Language Turkish

2013-07-19 Thread Daniel Naber
Am 19.07.2013 23:26, schrieb Sinan Yolal: I think we can extract 1.4 million Turkish words from another open source project if it is okay:  http://code.google.com/p/zemberek/ [4] Yes, if the MPL license of the project also applies to the word list we could use that. There's a description

New Language Turkish

2013-07-18 Thread Sinan Yolal
Hi everyone, My name is Sinan Yolal. I do not know so much about Java and I am learning XML. If it is okay, I would like to add Turkish to LanguageTool program using only the XML rules. Waiting for your comments and replies... Sinan Yolal

Wiki: adding a new language

2013-05-09 Thread Daniel Naber
Hi, I added a page to our Wiki that describes how to add support for a new language: http://wiki.languagetool.org/adding-a-new-language It's too complicated for non-developers, so if you want to add a language (and are willing to write rules for it etc), you can also ask here for help