Unit for sorting in a natural collated order.
http://sourceforge.net/projects/lazarusfiles/files/naturalsort.zip/download
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo
See here:
http://www.unix.com/man-page/debian/3/NATURALSTRCMP/
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Or here:
http://manned.org/naturalstrcmp/e011433d
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
I am trying to write a cross-platform natural compare function and I am
tyoing to use naturalstrcmp. In which unit is declared this function? I am
trying to use Find Declaration, without success.
Thanks
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus
Juha Manninen, please give me a link from which to donwnload
TDictionaryStringList.
Thanks,
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Never mind, I found it in LazUtils.
Thanks,
Antônio
2014-11-28 12:26 GMT-02:00 Antônio antoniog12...@gmail.com:
Juha Manninen, please give me a link from which to donwnload
TDictionaryStringList.
Thanks,
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
it.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Congratulations.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
I guess that license would not be a problema to Elson Junio. But maybe he
uses the wrong license, I don't know.
The two? I don't really understand what you mean there.
Dimitry and Elson.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus
What could I do to solve the license problem?
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Ask the authors for permission to publish the code under modified LGPL2.
Sure, I will do it.
Antõnio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Where to find a copy of modified LGPL2?
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
So the exact line in LPK file should be this?
License Value=modified LGPL/
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Well, done. The author agrees and the package will be modified.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Thanks Mattias and Reinier for the help.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Copyrighted by Elson Junio with LGPL.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
I am deleting the whole text which Gmail putted below this. I don't know
how it arrives to you, but it is what I am doing.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo
I have just created the wiki page:
http://wiki.freepascal.org/lzRichEdit
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Yes, this is the component. Maybe the author can change the license if you
put it on Lazarus. Something to check.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Sorry, see by yourself:
http://wiki.freepascal.org/lzRichEdit#License
Antõnio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Yes, thanks.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Well, it seems that we have RichMemo, which does not work on Windows, and
lzRichEdit which works only on 2 platforms. Maybe someone can merge them
and implement a Lazarus.RichEdit.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
For 3 platforms.
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
I don't say about copy/paste code, I refer to a person who could say to the
two that we need to implement RichEdit in LCL.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo
I could not install RichMemo other than 3703 revision because the code does
not compile and/or does not install (I can not understand that). So I could
not find any bug you would consider relevant.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus
I could not remember.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
GetTextAttribute depends on SelStart and it causes errors.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Windows RichEdit messages refer to selection, you don't need to refer to
text range.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Of course I could not see your implementation because I could not install
any other version than 3703 revision.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Does RichMemo work fine in Linux?
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Why not to implement it on Windows in a way it works fine on this OS?
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
You can joke or you can implement RichEdit on Windows. The choice is yours.
See lzRichEdit implementation.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Sorry for the big message, Gnail hides me the rest of the message.
The control is TRichMemo.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
I have already said, I think:
function WSRegisterCustomX: Boolean; external name 'WSRegisterCustomX';
{...}
class procedure TCustomX.WSRegisterClass;
begin
inherited;
WSRegisterCustomX;
end;
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus
Hi, Dimitry
So what the hell do class procedure TCustomRichMemo.WSRegisterClass?
Thanks,
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
I know it is called.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Forget what I wrote on that bugreport. Now I have added to
TWin32WSCustomRichMemo.
class function TWin32WSCustomRichMemo.GetColor(const AWinControl:
TWinControl) :TColor;
begin
SayHello; // this fails
end;
--
___
Lazarus mailing list
Before this I have added an empty clone method in WSRichMemo.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
In fact the method name is GetSelectionColor, which is not coincident with
any other method you could have written before.
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Should I post the files here:?
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Done in the bug report.
Thanks.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
of
these fails). Any idea?
Thanks,
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
The class name is TWin32WSCustomX and the problem is about a function which
does not result. Any limit? Any restriction?
2014-11-08 11:00 GMT-02:00 Antônio antoniog12...@gmail.com:
Correct me if I am wrong.
Now I know that TWn32WSCustomX classes are linked at runtime to TWSCustomX
class
Yes.
2014-11-08 11:22 GMT-02:00 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
On Sat, 8 Nov 2014 11:04:45 -0200
Antônio antoniog12...@gmail.com wrote:
The class name is TWin32WSCustomX and the problem is about a function
which
does not result. Any limit? Any restriction?
2014-11-08 11
class procedure TCustomX.WSRegisterClass;
begin
inherited;
WSRegisterCustomX;
end;
2014-11-08 12:47 GMT-02:00 Antônio antoniog12...@gmail.com:
function WSRegisterCustomX: Boolean; external name 'WSRegisterCustomX';
Where it should be called?
Antônio
2014-11-08 12:10 GMT-02:00 Mattias
Where it should be called? In what method?
Antônio
2014-11-08 14:37 GMT-02:00 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing in e
Well, now I understand what you mean. Yes, it is called.
Antônio
2014-11-08 14:57 GMT-02:00 Antônio antoniog12...@gmail.com:
Where it should be called? In what method?
Antônio
2014-11-08 14:37 GMT-02:00 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
A: Because it messes up the order
function WSRegisterCustomX: Boolean; external name 'WSRegisterCustomX';
{...}
class procedure TCustomX.WSRegisterClass;
begin
inherited;
WSRegisterCustomX;
end;
Antônio
2014-11-08 22:07 GMT-02:00 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
A: Because it messes up the order in which
:= Items.IndexOf(S);
{$ENDIF}
end;
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
try
if true then exit;
finally
showmessage('');
end;
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
for i := 0 to 9 do
TButton(Form1.FindComponent('btnMacro' + IntToStr(i + 1))).Caption :=
Macrolist[i].Name;
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
You actually do 10 loops.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
10 iterations X FindComponent loop = 10 loops on the components array.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
That is not so bad, since what FindComponent loop does is the same as Barth
done with his loop, matching the name of the component.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman
For a single loop, maybe this, if was not so complicated:
for i := 0 to Form1.ComponentCount - 1 do
if Pos('btnMacro', Form1.Components[i].Name) = 1 then
TButton(Form1.Components[i]).Name :=
MacroList[StrToInt(Copy(Form1.Components[i].Name, 9, 2))].Name;
--
If you have no UTF8 character.
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
OK, finally you have put a TMemo on a form.
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Congratulations.
Antônio
2012/8/29 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
On Thu, 30 Aug 2012 00:58:54 +0200
Milan Baša min...@mail.t-com.sk wrote:
*Congratulations for everybody in Lazarus team.*
:-\ Through everything I had problem to install linux i386 version on
Mageia2 (x86
) and
(PSignatureRec(@Memory[I])^.Sig5 = $33435243) and
(PSignatureRec(@Memory[I])^.Sig6 = $7E7E4032) then
But it does not change anything.
Antônio
2012/1/25 Antônio antoniog12...@gmail.com:
The file is ogProExe.pas.
Antônio
2012/1/25 Graeme Geldenhuys graemeg.li...@gmail.com
Maybe something could be done to make things easier for Windows users?
Antônio
2012/1/29 Sven Barth pascaldra...@googlemail.com:
On 29.01.2012 15:43, Antônio wrote:
Only on Windows?
Antônio
2012/1/29 Sven Barthpascaldra...@googlemail.com:
On 29.01.2012 15:31, Antônio wrote:
program
But you can fill in a bug report and request to add the the templates and
IFDEF for windows that add console mode, or something like that
I think this is a good idea.
{$IFDEF Windows}{$apptype console}{$ENDIF}
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
You are right, unchecking -WG it is OK.
Antônio
2012/1/29 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
On Sun, 29 Jan 2012 12:31:51 -0200
Antônio antoniog12...@gmail.com wrote:
program project1;
{$mode objfpc}{$H+}
uses
{$IFDEF UNIX}{$IFDEF UseCThreads}
cthreads,
{$ENDIF}{$ENDIF
The file is ogProExe.pas.
Antônio
2012/1/25 Graeme Geldenhuys graemeg.li...@gmail.com:
On 24 January 2012 19:26, Antônio wrote:
Running StampExe.exe from IDE I get 201 RunTime error (Range Check
Error) on the first line of this IF statement (line 399):
In what file is that? I'm maintaining
) and
(PSignatureRec(@Memory[I]).Sig4 = $407E7E21) and
(PSignatureRec(@Memory[I]).Sig5 = $33435243) and
(PSignatureRec(@Memory[I]).Sig6 = $7E7E4032) then
How can I solve this?
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Finally a RichEdit component on Lazarus.
Antônio
2011/11/18 silvioprog silviop...@gmail.com:
Please, contact the developer of the package here:
https://groups.google.com/group/lazarus-br?hl=pt-BR
2011/11/18 Everton Vieira tonvie...@gmail.com:
Any ideas when the lzRichEdit.Print would
One could create a Wiki entry for this component.
Antônio
2011/11/23 Antônio antoniog12...@gmail.com:
Finally a RichEdit component on Lazarus.
Antônio
2011/11/18 silvioprog silviop...@gmail.com:
Please, contact the developer of the package here:
https://groups.google.com/group/lazarus-br
=
The file contains other stuff as well.
Antônio
2011/11/23 Reinier Olislagers reinierolislag...@gmail.com:
On 23-11-2011 17:57, Antônio wrote:
One could create a Wiki entry for this component.
Antônio
Antônio, good idea, I'm sure people will be happy with your
contribution... Even
I have just installed RichView and my first operation
(RichView1.AddText('abcd', 0);) does nothing.
Antônio
2011/11/16 Leonardo M. Ramé l.r...@griensu.com:
On 2011-11-16 05:26:00 +, l...@lucifael.com wrote:
I am new to LAzarus and work almost entirely in a Windows environment. I'm
trying
For me, Screen.SystemFont.Name and Screen.SystemFont.Size return name
and size of a font which are visually the same as the form (you can
test for yourself).
Antônio
2011/11/11 Torsten Bonde Christiansen t...@epidata.dk:
On 2011-11-11 15:00, zeljko wrote:
On Friday 11 of November 2011 14:46
It sounds me a bit a Portugal style.
Antônio
2011/10/29 Felipe Monteiro de Carvalho felipemonteiro.carva...@gmail.com:
On Fri, Oct 21, 2011 at 3:01 PM, Antônio antoniog12...@gmail.com wrote:
The translation for Project / Project Options / Linking is not
Projeto / Opções de Projeto
Visual Studio, for example, uses Vinculador,
http://msdn.microsoft.com/pt-br/library/y0zzbyt4%28v=vs.80%29.aspx
Antônio
2011/10/29 Antônio antoniog12...@gmail.com:
It sounds me a bit a Portugal style.
Antônio
2011/10/29 Felipe Monteiro de Carvalho felipemonteiro.carva...@gmail.com:
On Fri
IDE is the frontispiece of Lazarus. It needs special attention. A bad
language on the IDE can cause dislike, as it does because of an
eventual Portugal style.
Antônio
2011/10/29 marcelo.bp marcelo...@netsite.com.br:
I agreed to change the word to its noon form. Please update to trunk version
On some sentences often occurs the lack of some words (Código
Construção instead of Código de Construção), which appears to be
sloppy.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman
OK.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Example of Portugal style:
English - Tucows site
Brazilian - Site do Tucows
Portugal - sítio das duas vacas.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
English - linked to mouse click
Brazilian - vinculado ao clique do mouse
Portuga l- igado à prima do rato
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Probably in Portugal is impossible to say something like Site do
Sítio do Picapau Amarelo.
Sítio do Picapau Amarelo is a píece of literature in Brazil..
Antônio
2011/10/29 Paulo Costa p...@fe.up.pt:
On 29/10/2011 13:59, Antônio wrote:
Example of Portugal style:
English - Tucows site
Which ones?
The layout should be adapted.
Well, I could say that we try to adapt ourselves to the layout.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Marcelo is very strong, if one of the most important
government websites uses the form Sítio, it cannot possibly be
wrong.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Site
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http
The Project Options is an example. The listview do not get resized when
words reach its border.
Do you mean the TreeView?
All my strings fit on this TreeView.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http
Interestingly, on Compiler Options Messages, the strings don't fit
the ListBox.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
On Compiler Options Messages, the English strings don't fit on the
ListBox and it has not a horizontal scroll bar.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Thanks.
Antônio
2011/10/29 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
On Sat, 29 Oct 2011 15:47:52 -0200
Antônio antoniog12...@gmail.com wrote:
On Compiler Options Messages, the English strings don't fit on the
ListBox and it has not a horizontal scroll bar.
Same in English.
Should
In my opinion, dialogboxes should not be resizable as they are on the IDE.
Antônio
2011/10/29 Antônio antoniog12...@gmail.com:
Thanks.
Antônio
2011/10/29 Mattias Gaertner nc-gaert...@netcologne.de:
On Sat, 29 Oct 2011 15:47:52 -0200
Antônio antoniog12...@gmail.com wrote:
On Compiler
The Splitter of the TreeView seems to not save its position. And
TreeView does not have a horizontal scrollbar.
Antônio
2011/10/29 Hans-Peter Diettrich drdiettri...@aol.com:
Mattias Gaertner schrieb:
On Sat, 29 Oct 2011 10:59:15 -0300
marcelo.bp marcelo...@netsite.com.br wrote
Especially on Code Observer window, the Portuguese (probably German
too) sentences at the right side are longer than the dialog width, no
matter if you resize it.
Antônio
2011/10/29 Antônio antoniog12...@gmail.com:
The Splitter of the TreeView seems to not save its position. And
TreeView does
And at the left side the bevel overlaps at least one sentence.
Antônio
2011/10/29 Antônio antoniog12...@gmail.com:
Especially on Code Observer window, the Portuguese (probably German
too) sentences at the right side are longer than the dialog width, no
matter if you resize it.
Antônio
If the sentences at the right side are TLabels, they could have 2
lines (and wordwrap) and could move the other controls to the bottom
when dialog becomes smaller.
Antônio
2011/10/29 Antônio antoniog12...@gmail.com:
And at the left side the bevel overlaps at least one sentence.
Antônio
2011
Last part of my revision posted today on BugTracker.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Well, I am discussing right here. Marcelo is monitoring (I hope) this
and can enjoy my work, if he wants.
Antônio
2011/10/28 Maxim Ganetsky gan...@narod.ru:
28.10.2011 23:03, Antônio пишет:
Last part of my revision posted today on BugTracker.
Antônio, you are wasting your time. Both your
I did my part.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Sorry, I said if he wants, I should say if he wants so. My fault.
Good afternoon.
Antônio
2011/10/28 Maxim Ganetsky gan...@narod.ru:
29.10.2011 1:27, Antônio пишет:
Well, I am discussing right here. Marcelo is monitoring (I hope) this
and can enjoy my work, if he wants.
IMO this is rather
The file is available on BugTracker.
Antônio
2011/10/28 Antônio antoniog12...@gmail.com:
Sorry, I said if he wants, I should say if he wants so. My fault.
Good afternoon.
Antônio
2011/10/28 Maxim Ganetsky gan...@narod.ru:
29.10.2011 1:27, Antônio пишет:
Well, I am discussing right here
I'm updating the file lazaruside.pt_BR according to the following pattern:
1) Capitalized menu items.
2) Non-capitalized dialog-box text.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org
3) Capitalized titles.
Antônio
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
Similarly, Project / Project Options / Parser must be translated as
Projeto / Opções de Projeto / Analisador de Sintaxe and not
Analisando Sintaxe.
Antônio
2011/10/21 Antônio antoniog12...@gmail.com:
The translation for Project / Project Options / Linking is not
Projeto / Opções de Projeto
It is Linking.
Antônio
2011/10/21 Felipe Monteiro de Carvalho felipemonteiro.carva...@gmail.com:
It should probably be Linker in english
--
Felipe Monteiro de Carvalho
--
___
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http
Yes, but something must be learned from the commercial standard for Portuguese.
Antônio
2011/10/21 Vincent Snijders vincent.snijd...@gmail.com:
2011/10/21 Felipe Monteiro de Carvalho felipemonteiro.carva...@gmail.com:
It should probably be Linker in english
These are options related
Something similar could be said of Version Info, Code Generation,
Build Macros, which should be Informação de versão, Geração de
código. And also you have to choose between writing all with
capitals or not.
Build Macros could be translated simply as Macros.
Antônio
2011/10/21 Antônio
In English I think it is OK.
Antônio
2011/10/21 Felipe Monteiro de Carvalho felipemonteiro.carva...@gmail.com:
On Fri, Oct 21, 2011 at 3:22 PM, Vincent Snijders
vincent.snijd...@gmail.com wrote:
These are options related to linking. Of source these options are used
by the linker.
So, IMHO
1 - 100 of 231 matches
Mail list logo
