Re: [Libreoffice] German Translations in Writer module

2010-11-03 Thread Wols Lists
On 03/11/10 20:03, Christian Lohmaier wrote: > Hi *, > > On Wed, Nov 3, 2010 at 5:46 PM, Miklos Vajna wrote: >> On Wed, Nov 03, 2010 at 08:48:02PM +0530, "surensp...@gmail.com" >> wrote: >>> >>> /** >>> -Achtung: Ab so

Re: [Libreoffice] German Translations in Writer module

2010-11-03 Thread Michael Meeks
On Thu, 2010-11-04 at 01:22 +0530, surensp...@gmail.com wrote: > most part of it was machine translation as I had mentioned :) Heh :-) that's no problem - a lot of it is common sense translation anyway - we swing between comments in German, and comments of staggering obviousness: #defin

Re: [Libreoffice] German Translations in Writer module

2010-11-03 Thread Christian Lohmaier
Hi *, On Wed, Nov 3, 2010 at 5:46 PM, Miklos Vajna wrote: > On Wed, Nov 03, 2010 at 08:48:02PM +0530, "surensp...@gmail.com" > wrote: >>  /** >> -Achtung: Ab sofort sind in diesem File keine C++-Kommentare (//) mehr >>

Re: [Libreoffice] German Translations in Writer module

2010-11-03 Thread surensp...@gmail.com
Hi Miklos, On Wed, Nov 3, 2010 at 10:16 PM, Miklos Vajna wrote: >> @@ -27,8 +27,8 @@ >>   / >> >>  /** >> -Achtung: Ab sofort sind in diesem File ke

Re: [Libreoffice] German Translations in Writer module

2010-11-03 Thread Miklos Vajna
On Wed, Nov 03, 2010 at 08:48:02PM +0530, "surensp...@gmail.com" wrote: > Thanks to spaetz for helping out with the quirky german comments for which > google translator did not work for. > --- > sw/inc/cmdid.h | 1105 > +--- > 1 files changed,