Re: Bug introduced during translation? (was: [Bug 39674] find / fix all German spellings in internal APIs)

2014-09-04 Thread Caolán McNamara
On Sat, 2014-08-30 at 15:31 +0200, Nino Novak wrote: > Hi, > > by chance I looked into this commit and seeing the lines cited below, I'm > asking myself how many strange bugs or regressions are introduced this way. > > Here, the names of two variables were translated - which would be ok, but > on

Bug introduced during translation? (was: [Bug 39674] find / fix all German spellings in internal APIs)

2014-09-02 Thread Nino Novak
Hi, by chance I looked into this commit and seeing the lines cited below, I'm asking myself how many strange bugs or regressions are introduced this way. Here, the names of two variables were translated - which would be ok, but only if all of their occurences were changed accordingly. In this ca