Re: German translation request again

2016-02-01 Thread Chris Sherlock
Thank you Stephan :-) Chris > On 27 Jan 2016, at 7:17 PM, Stephan Bergmann wrote: > > On 01/27/2016 08:38 AM, Chris Sherlock wrote: >> Could someone please translate the following German comments for me? >> >> // Achtung: Diese Id's muessen min. 10 Werte auseinanderliegen, da >> // je nach S

Re: German translation request again

2016-01-27 Thread Stephan Bergmann
On 01/27/2016 08:38 AM, Chris Sherlock wrote: Could someone please translate the following German comments for me? // Achtung: Diese Id's muessen min. 10 Werte auseinanderliegen, da // je nach Style noch ein Offset aufgerechnet wird

German translation request again

2016-01-26 Thread Chris Sherlock
Hi all, Could someone please translate the following German comments for me? // Achtung: Diese Id's muessen min. 10 Werte auseinanderliegen, da // je nach Style noch ein Offset aufgerechnet wird Google Translate is sort of helpful: // Warning: These IDs must min .10 levels apart, as // Dependi