[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2022-10-23 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #16 from Martin Srebotnjak --- This problem persists and since it does not affect English and German languages, it remains unsolved. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2022-10-21 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #15 from QA Administrators --- Dear Martin Srebotnjak, To make sure we're focusing on the bugs that affect our users today, LibreOffice QA is asking bug reporters and confirmers to retest open, confirmed bugs which have not

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #14 from Ming Hua --- (In reply to Ming Hua from comment #13) > My comment was specifically about Mike's suggestion of adding %KEYCOMBO > variable and a fourth member of TofD tuple As long I'm commenting in this bug reported

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #13 from Ming Hua --- (In reply to Heiko Tietze from comment #10) > (In reply to Ming Hua from comment #9) > > Here many locales don't have an easy-to-access semicolon key... > > Maybe I got this wrong, but to my

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #12 from Heiko Tietze --- (In reply to Martin Srebotnjak from comment #11) > the system of replacing placeholder with a fixed localized key name does not > work always for languages with cases, where words need different

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #11 from Martin Srebotnjak --- No, Heiko, I do not suggest this. I am having the following problem (as described in an extensive way in my 2nd comment): the system of replacing placeholder with a fixed localized key name does

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #10 from Heiko Tietze --- (In reply to Ming Hua from comment #9) > Here many locales don't have an easy-to-access semicolon key... Maybe I got this wrong, but to my understanding this is about the %MOD1 variable in tips

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #9 from Ming Hua --- (In reply to Mike Kaganski from comment #6) > (2) could allow for following extension, where you would provide a UNO name > instead, to convert it to key combination, and it would get actual key >

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #8 from Mike Kaganski --- (In reply to Heiko Tietze from comment #7) > Con: more complexity for the tip (another attribute in the tupel) This IMO is not important (if we need some manageable complexity in code to make a good

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #7 from Heiko Tietze --- (In reply to Mike Kaganski from comment #6) > Heiko, what do you think? Pro: cleaner code, and we get rid of STR_CMD/STR_CTRL Con: more complexity for the tip (another attribute in the tupel),

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #6 from Mike Kaganski --- A related idea: there's vcl::KeyCode::GetName(), which provides the key combination name used in our menus. We could use it instead of duplication the effort in cui/inc/tipoftheday.hrc; e.g. making

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-10-15 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #5 from Mike Kaganski --- I don't think it's a reasonable request. Being a Russian native speaker, I understand what Martin talks about. Yet, it's unreasonable to create tons of duplicating translatable strings to account

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-02-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 Olivier Hallot changed: What|Removed |Added Ever confirmed|0 |1

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-02-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 Martin Srebotnjak changed: What|Removed |Added See Also||https://bugs.documentfounda

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-02-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #4 from Martin Srebotnjak --- No, Heiko, please read my example in second post. Languages (not English) have cases, as does German. Only that in German only in Genitiv usually words get a "s" ending (or similar). In

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-02-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 Heiko Tietze changed: What|Removed |Added Depends on||125615 Blocks|

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-02-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 Martin Srebotnjak changed: What|Removed |Added CC||olivier.hallot@libreoffice.

[Libreoffice-bugs] [Bug 130979] LO7: Tooltips in cui/messages.po contain variable %MOD1 instead of string

2020-02-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130979 --- Comment #1 from Martin Srebotnjak --- Another reason this solution is not l10n friendly: In English the key are written with capital letters (Ctrl, Cmd). In Slovenian, for example, it has its own naming (krmilka for Ctrl), and it is