https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=67594

          Priority: medium
            Bug ID: 67594
          Assignee: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
           Summary: [RTF Import] [RTL] Writer imports punctuation signs
                    incorrectly in RTL text.
          Severity: normal
    Classification: Unclassified
                OS: All
          Reporter: emir_s...@msn.com
          Hardware: All
            Status: NEW
           Version: 4.2.0.0.alpha0+ Master
         Component: Writer
           Product: LibreOffice

Hello,

I have .rtf files which contains RTL text with brackets and colons. They were
created using TextEdit, and now I want to save them as .odt, but they are
imported incorrectly. 

-In the original file, each word has colons and two spaces between them (space,
colon, space), but when imported it becomes (colon, space, space). 

-Brackets do not follow RTL direction, they become  LTR instead. 

-Brackets between RTL characters has also messed up formatting and rendering
issues. 

I'll now attach .pdf, .rtf, and .odt versions, also the font itself. 

Note: I am using OS X, so CoreText imports the RTL text correctly, but not the
colon and the brackets (or LibreOffice). I have no idea how it will look on
Linux or Windows. Also the .odt file I am attaching is not touched after
importing, just embedded the font. Writing direction of all text needs to be
changed to RTL to get the formatting like in .PDF file.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to