Re: [PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/arm/kernel_user_helpers.txt

2012-10-31 Thread Ninja Tekkaman
Hi, Harry Wei Yes, you are right, I will make a new patch. 在 2012年10月31日 下午6:42,harryxiyou 写道: > 2012/10/31 Dongsheng Song : >> Hi, > > Hi, friend >> >> There have some misleading in the translation: >> >> origin >> User space

Re: [PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/arm/kernel_user_helpers.txt

2012-10-31 Thread Ninja Tekkaman
Hi, Dongsheng Thanks for your help! I will make a new one ,and add your name. 在 2012年10月31日 下午1:06,Dongsheng Song 写道: > Hi, > > There have some misleading in the translation: > > origin > User space is expected to bypass those

Re: [PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/arm/kernel_user_helpers.txt

2012-10-31 Thread Ninja Tekkaman
Hi, Dongsheng Thanks for your help! I will make a new one ,and add your name. 在 2012年10月31日 下午1:06,Dongsheng Song dongsheng.s...@gmail.com 写道: Hi, There have some misleading in the translation: origin User space is expected

Re: [PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/arm/kernel_user_helpers.txt

2012-10-31 Thread Ninja Tekkaman
Hi, Harry Wei Yes, you are right, I will make a new patch. 在 2012年10月31日 下午6:42,harryxiyou harryxi...@gmail.com 写道: 2012/10/31 Dongsheng Song dongsheng.s...@gmail.com: Hi, Hi, friend There have some misleading in the translation: origin

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/memory.txt

2012-10-27 Thread Ninja Tekkaman
Thanks for your answer! So I will make a patch for it (in English and Chinese). For English patch ,if you like it, please acked it. 2012/10/27 Catalin Marinas : > On 27 October 2012 06:11, Ninja Tekkaman wrote: >> I have a question about the original document. >> what is the exac

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/memory.txt

2012-10-27 Thread Ninja Tekkaman
Thanks for your answer! So I will make a patch for it (in English and Chinese). For English patch ,if you like it, please acked it. 2012/10/27 Catalin Marinas catalin.mari...@arm.com: On 27 October 2012 06:11, Ninja Tekkaman tekkamanni...@gmail.com wrote: I have a question about the original

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/memory.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
Once I realized that the original document have been updated, I will update that translation immediately. 2012/10/25 Catalin Marinas : > 2012/10/24 Tekkaman Ninja : >> This is a Chinese translated version of >> Documentation/arm64/memory.txt >> >> Signed-off-by: Fu Wei > > As long as you

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/memory.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
Hi, Catalin I have a question about the original document. what is the exact meaning about the "memory" in "ffc0 256GB memory" Can I treat it as "kernel logical address space" ? Or maybe It can be modified to “kernel” ? It's relevant to my

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/booting.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
hi, Rob, Thanks for your suggestion, and It can be decided by the maintainer. My suggestion is that non-english translations in the kernel source can help the developer who use that language as mother language join the development of Linux kernel. They can get info from kernel source, it's more

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/booting.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
OK, I will try my best to keep it up to date. I hope that Catalin Marinas can Cc the patch to me, when the Documentation/arm64 has got a patch. Then I can translate it to Chinese immediately. Now the info about AArch64 is limited. so maybe it have some translation errors. When I realized that

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/booting.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
OK, I will try my best to keep it up to date. I hope that Catalin Marinas can Cc the patch to me, when the Documentation/arm64 has got a patch. Then I can translate it to Chinese immediately. Now the info about AArch64 is limited. so maybe it have some translation errors. When I realized that

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/booting.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
hi, Rob, Thanks for your suggestion, and It can be decided by the maintainer. My suggestion is that non-english translations in the kernel source can help the developer who use that language as mother language join the development of Linux kernel. They can get info from kernel source, it's more

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/memory.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
Hi, Catalin I have a question about the original document. what is the exact meaning about the memory in ffc0 256GB memory Can I treat it as kernel logical address space ? Or maybe It can be modified to “kernel” ? It's relevant to my Chinese

Re: [PATCH]Documentation:Chinese translation of Documentation/arm64/memory.txt

2012-10-26 Thread Ninja Tekkaman
Once I realized that the original document have been updated, I will update that translation immediately. 2012/10/25 Catalin Marinas catalin.mari...@arm.com: 2012/10/24 Tekkaman Ninja tekkamanni...@gmail.com: This is a Chinese translated version of Documentation/arm64/memory.txt

Re: [PATCH] Chinese translation of Documentation/gpio.txt

2012-09-06 Thread Ninja Tekkaman
OK, I am working on It. I will sent a new patch for Dong's corrections as quickly as possible. Thanks alot for Dong's corrections. The new patch will base on the patch I have submitted, because that patch has applied to Greg Kroah-Hartman's driver-core git tree. So sorry about that mess code.

Re: [PATCH] Chinese translation of Documentation/gpio.txt

2012-09-06 Thread Ninja Tekkaman
OK, I am working on It. I will sent a new patch for Dong's corrections as quickly as possible. Thanks alot for Dong's corrections. The new patch will base on the patch I have submitted, because that patch has applied to Greg Kroah-Hartman's driver-core git tree. So sorry about that mess code.

[PATCH v2] Documentation: Chinese translation of Documentation/arm/Booting

2012-09-05 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/arm/Booting Signed-off-by: Fu Wei --- Documentation/zh_CN/arm/Booting | 175 +++ 1 file changed, 175 insertions(+) create mode 100644 Documentation/zh_CN/arm/Booting diff --git

Re: [PATCH] Chinese translation of Documentation/arm/Booting

2012-09-05 Thread Ninja Tekkaman
I think I can fix it and make it perfect! I will send this patch again tomorrow, please hold off applying this . And thanks for suggestions! 2012/9/5 harryxiyou : > 2012/9/5 Greg-Kroah-Hartman : >> On Tue, Aug 28, 2012 at 11:45:02PM +0800, harryxiyou wrote: >>> 2012/8/28 PT : >>> > 看了几封中文文档翻译的

Re: [PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/filesystems/sysfs.txt

2012-09-05 Thread Ninja Tekkaman
I'm so sorry for that , this will not happen again! Thank you for your reminding! 2012/9/5 Greg-Kroah-Hartman : >> On Wed, Aug 29, 2012 at 12:54:41PM +0800, Ninja Tekkaman wrote: >>> This is a Chinese translated version of Documentation/filesystems/sysfs.txt >>> &

Re: [PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/filesystems/sysfs.txt

2012-09-05 Thread Ninja Tekkaman
I'm so sorry for that , this will not happen again! Thank you for your reminding! 2012/9/5 Greg-Kroah-Hartman gre...@linuxfoundation.org: On Wed, Aug 29, 2012 at 12:54:41PM +0800, Ninja Tekkaman wrote: This is a Chinese translated version of Documentation/filesystems/sysfs.txt Signed-off

Re: [PATCH] Chinese translation of Documentation/arm/Booting

2012-09-05 Thread Ninja Tekkaman
I think I can fix it and make it perfect! I will send this patch again tomorrow, please hold off applying this . And thanks for suggestions! 2012/9/5 harryxiyou harryxi...@gmail.com: 2012/9/5 Greg-Kroah-Hartman gre...@linuxfoundation.org: On Tue, Aug 28, 2012 at 11:45:02PM +0800, harryxiyou

[PATCH v2] Documentation: Chinese translation of Documentation/arm/Booting

2012-09-05 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/arm/Booting Signed-off-by: Fu Wei tekkamanni...@gmail.com --- Documentation/zh_CN/arm/Booting | 175 +++ 1 file changed, 175 insertions(+) create mode 100644 Documentation/zh_CN/arm/Booting diff --git

[PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/video4linux/v4l2-framework.txt

2012-09-01 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/video4linux/v4l2-framework.txt Signed-off-by: Fu Wei --- Documentation/zh_CN/video4linux/v4l2-framework.txt | 983 1 file changed, 983 insertions(+) create mode 100644 Documentation/zh_CN/video4linux/v4l2-framework.txt

[PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/video4linux/v4l2-framework.txt

2012-09-01 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/video4linux/v4l2-framework.txt Signed-off-by: Fu Wei tekkamanni...@gmail.com --- Documentation/zh_CN/video4linux/v4l2-framework.txt | 983 1 file changed, 983 insertions(+) create mode 100644

[PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/filesystems/sysfs.txt

2012-08-28 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/filesystems/sysfs.txt Signed-off-by: Fu Wei --- Documentation/zh_CN/filesystems/sysfs.txt | 372 + 1 file changed, 372 insertions(+) create mode 100644 Documentation/zh_CN/filesystems/sysfs.txt diff --git

[PATCH] Chinese translation of Documentation/arm/Booting

2012-08-28 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/arm/Booting Signed-off-by: Fu Wei --- diff --git a/Documentation/zh_CN/arm/Booting b/Documentation/zh_CN/arm/Booting new file mode 100644 index 000..e0b1673 --- /dev/null +++ b/Documentation/zh_CN/arm/Booting @@ -0,0 +1,175 @@ +Chinese

[PATCH] Chinese translation of Documentation/gpio.txt

2012-08-28 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/gpio.txt Signed-off-by: Fu Wei --- Documentation/zh_CN/gpio.txt | 662 ++ 1 file changed, 662 insertions(+) create mode 100644 Documentation/zh_CN/gpio.txt diff --git a/Documentation/zh_CN/gpio.txt

[PATCH] Chinese translation of Documentation/gpio.txt

2012-08-28 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/gpio.txt Signed-off-by: Fu Wei tekkamanni...@gmail.com --- Documentation/zh_CN/gpio.txt | 662 ++ 1 file changed, 662 insertions(+) create mode 100644 Documentation/zh_CN/gpio.txt diff --git

[PATCH] Chinese translation of Documentation/arm/Booting

2012-08-28 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/arm/Booting Signed-off-by: Fu Wei tekkamanni...@gmail.com --- diff --git a/Documentation/zh_CN/arm/Booting b/Documentation/zh_CN/arm/Booting new file mode 100644 index 000..e0b1673 --- /dev/null +++ b/Documentation/zh_CN/arm/Booting @@

[PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/filesystems/sysfs.txt

2012-08-28 Thread Ninja Tekkaman
This is a Chinese translated version of Documentation/filesystems/sysfs.txt Signed-off-by: Fu Wei tekkamanni...@gmail.com --- Documentation/zh_CN/filesystems/sysfs.txt | 372 + 1 file changed, 372 insertions(+) create mode 100644