Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-12 Thread Zbigniew Lukasiak
On Mon, Jan 11, 2010 at 1:02 PM, Dave Cross d...@dave.org.uk wrote: On 01/11/2010 12:11 PM, Chris Jack wrote: Solli wrote: [ Snip rather patronising English lesson ] Chris Yeah. That's _exactly_ the best way to make a non-native English speaker feel welcome. Thanks for your input. I

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-12 Thread Dave Hodgkinson
On 12 Jan 2010, at 04:07, Andrew Beattie wrote: Dave Hodgkinson wrote: The French spit in your face if you get it wrong. I think that the French are somewhat dissapointed that the lingua franca was previously French across Europe but is now English, across the globe.

RE: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Chris Jack
Solli wrote: My name is Solli (a Brazilian Perl Monger) that is going to London to get my My name is Solli and I'm a Brazilian Perl Monger. I am coming to London to English improved. As a part of tactics to get fluent English, and has a improve my English. My plan is to become fluent in

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Dave Cross
On 01/11/2010 12:11 PM, Chris Jack wrote: Solli wrote: [ Snip rather patronising English lesson ] Chris Yeah. That's _exactly_ the best way to make a non-native English speaker feel welcome. Thanks for your input. Dave...

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Hakim Cassimally
2010/1/11 Solli Honorio shono...@gmail.com: Fellows My name is Solli (a Brazilian Perl Monger) that is going to London to get my English improved. As a part of tactics to get fluent English, and has a entire British life experience, I'm looking for a part-time job (limited by student visa)

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Solli Honorio
Chirs, Thanks to make me clear ... that why I need improve my English. Solli 2010/1/11 Chris Jack chris_j...@msn.com Solli wrote: My name is Solli (a Brazilian Perl Monger) that is going to London to get my My name is Solli and I'm a Brazilian Perl Monger. I am coming to London to

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Richard Foley
He he he -- Richard Foley Ciao - shorter than aufwiedersehen http://www.rfi.net/ On Monday 11 January 2010 13:16:16 Solli Honorio wrote: Chirs, Thanks to make me clear ... that why I need improve my English. Solli 2010/1/11 Chris Jack chris_j...@msn.com Solli wrote: My name is

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Luis Motta Campos
Solli Honorio wrote: Fellows My name is Solli (a Brazilian Perl Monger) that is going to London to get my English improved. As a part of tactics to get fluent English, and has a entire British life experience, I'm looking for a part-time job (limited by student visa) in the London area.

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Dominic Thoreau
2010/1/11 Dave Cross d...@dave.org.uk: Yeah. That's _exactly_ the best way to make a non-native English speaker feel welcome. Thanks for your input. To be honest, I didn't see much wrong with the initial email. On looking again, there are some idiosyncrasies The fact that I didn't

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Dave Hodgkinson
On 11 Jan 2010, at 13:46, Dominic Thoreau wrote: 2010/1/11 Dave Cross d...@dave.org.uk: Yeah. That's _exactly_ the best way to make a non-native English speaker feel welcome. Thanks for your input. To be honest, I didn't see much wrong with the initial email. On looking again, there are

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Philip Newton
On Mon, Jan 11, 2010 at 14:06, Hakim Cassimally hakim.cassima...@gmail.com wrote: [Chris]: I'm going to guess your reply was intended to be helpful? That's how I read it. Cheers, Philip -- Philip Newton philip.new...@gmail.com

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Paul Makepeace
On Mon, Jan 11, 2010 at 7:04 AM, Dave Hodgkinson daveh...@gmail.com wrote: On 11 Jan 2010, at 13:46, Dominic Thoreau wrote: 2010/1/11 Dave Cross d...@dave.org.uk: Yeah. That's _exactly_ the best way to make a non-native English speaker feel welcome. Thanks for your input. To be honest, I

RE: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Chris Jack
I thought it was explicit in Solli's post that he was looking to improve his English and he seems to have taken my reply in that spirit. I don't believe it is either patronising or rude to give correction when it has been asked for but I apologise if anyone has taken offence. Chris

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Jacqui Caren-home
Paul Makepeace wrote: I'd be curious to hear of any language where grammar/idiom errors suddenly render it incomprehensible. reverse polish?

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Matthew Boyle
Paul Makepeace wrote: On Mon, Jan 11, 2010 at 7:04 AM, Dave Hodgkinson daveh...@gmail.com wrote: The beauty of English is that it can be dealt with idiosyncratically and still make sense. I think that's more a property of language than English specifically. I'd be curious to hear of any

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Dave Hodgkinson
On 11 Jan 2010, at 16:16, Paul Makepeace wrote: I think that's more a property of language than English specifically. I'd be curious to hear of any language where grammar/idiom errors suddenly render it incomprehensible. The French spit in your face if you get it wrong. And mis-tone

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Ruud H.G. van Tol
Dave Cross wrote: Chris Jack: Solli: [ Snip rather patronising English lesson ] Chris Yeah. That's _exactly_ the best way to make a non-native English speaker feel welcome. Thanks for your input. You are what you read. I liked it. But hey, I don't like softies. -- Ruud don't like?

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Solli Honorio
Chris, your email was not rude for and I really appreciate your correction. Solli M. Honorio 2010/1/11 Chris Jack chris_j...@msn.com I thought it was explicit in Solli's post that he was looking to improve his English and he seems to have taken my reply in that spirit. I don't believe it

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Andrew Beattie
Dave Hodgkinson wrote: The French spit in your face if you get it wrong. I think that the French are somewhat dissapointed that the lingua franca was previously French across Europe but is now English, across the globe. Andrew

Re: Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-11 Thread Richard Foley
Quite right, too. -- Richard Foley Ciao - shorter than aufwiedersehen http://www.rfi.net/ On Tuesday 12 January 2010 04:07:40 Andrew Beattie wrote: Dave Hodgkinson wrote: The French spit in your face if you get it wrong. I think that the French are somewhat dissapointed that the lingua

Brazilian PM looking for a job in London area

2010-01-10 Thread Solli Honorio
Fellows My name is Solli (a Brazilian Perl Monger) that is going to London to get my English improved. As a part of tactics to get fluent English, and has a entire British life experience, I'm looking for a part-time job (limited by student visa) in the London area. I will be in London from