Текстът който е показан е в кодиране UTF-8, но визуализацията е все едно е в ISO-8859-1 например:
echo 'Ала бала портокала' | iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 (на мен конзолата от години ми е в UTF-8) Не ползвам Убунту, но доколкото знам - там си се ползва нормална кирилица - в UTF-8. Deja Vu имa кирилица. Значи - проблемът е в извикването на командата. Пробвай да питаш в пощенския списък на командата. Ако там не ти дадат коректно решение и rrdtool може да работи само с ISO-8859-1, ще трябва да използваш разни трикове за прекодирането на шрифта. Не е невъзможно, но първо питай в списъка им. Можеш и да пуснеш бъг в трака им - http://oss.oetiker.ch/rrdtool-trac/ Поздрави: ал_шопов _______________________________________________ Lug-bg mailing list Lug-bg@linux-bulgaria.org http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
