AW: Re: Probleme mit GetText - PROBLEM GEFUNDEN

2010-08-13 Diskussionsfäden Luca Bertoncello
Hallo, Leute! Also, Problem gefunden, und zwar: ich bin Idiot! Ich habe bei der .po-Datei vergessen "charset=UTF-8" einzugeben, und war nur ein generiertes "charset=CHARSET". Ich habe es geändert und die .mo-Dateien generiert, und plötzlich geht das ganze... Danke trotzdem! Luca Bertoncello (lu

AW: Re: Probleme mit GetText

2010-08-13 Diskussionsfäden Luca Bertoncello
Josef Spillner <2...@kuarepoti-dju.net> schrieb: > Kommt denn auch bei > LANG=it_IT gettext --help > ein italienischer Hilfetext? Vermutlich nicht, wenn die System-Locales nicht > diese Sprache inkl. Kodierung umfassen. Gettext funktioniert nur bei > generierten Locales. Nein, kommt auf En

Re: Probleme mit GetText

2010-08-13 Diskussionsfäden Josef Spillner
Am Freitag, 13. August 2010, 09:05:30 schrieb Luca Bertoncello: > Auf den beiden Rechner ist GetText von dem Repository installiert und, wenn > ich gettext --help aufrufe, wird auf beiden Rechner ein deutsches Text > kommen. Also, es sieht so aus, es läuft. Warum tut es aber nicht mit > meinem .mo-

Probleme mit GetText

2010-08-13 Diskussionsfäden Luca Bertoncello
Hallo, Leute! Ich habe ein Problem mit GetText. Ich bin dabei ein Programm zu schreiben, das die Ausgabe in mehreren Sprachen geben soll. Es geht aber leider nicht. Gestern habe ich zwei gute Stunden geflucht, um das Problem zu finden, habe aber leider nicht geschafft. Nun heute habe ich die Idee