Re: Neceffarie obferuations

2005-07-18 Thread Arthur Ness
Actally the two treatises in Sloane Ms 1021 deserve fuller treatment, since they have much more to say about lute technique than just right-hand fingering. They should be translated and published in one of our newsletters, or journals. There is a dissertation in which the German text is transc

Re: Byrd

2005-07-18 Thread Marcus Merrin
Michael Thames wrote: > Auther, your tendency for misrepresentation, and exaggeration is quite >obvious! I've never said lutinests were "musical illiterates" ... > > Lutine is French for "fairy" so presumably a lutinest is one who plays the fairy??? Marcus To get on or off this li

Re: Byrd

2005-07-18 Thread Michael Thames
Auther, Transcriptions of original keyboard compositions to the lute, are NOT original lute pieces, and transcriptions of original lute pieces to the keyboard, are not keyboard pieces, they are what we "village idiots" refer to as ARRANGEMENTS, or transcriptions, or neither, just popular tunes

Berlin

2005-07-18 Thread Manolo Laguillo
Hi, lutefriends, the next 2 weeks I'll be in Berlin. I would appreciate very much all sort of tips and indications regarding our common interests. I know already there is a nice musical instrument museum. What about second-hand bookshops specializing in music? Does some of you know a luthier n

Re: Neceffarie obferuations

2005-07-18 Thread Ed Durbrow
On Jul 19, 2005, at 12:48 AM, Christopher Schaub wrote: > I wonder if Paul O'Dette's playing is evolving as well. He's not standing still. He was playing thumb out in the early 70s, so I guess he could play that way now anytime he wanted. cheers, To get on or off this list see list informa

Re: Neceffarie obferuations

2005-07-18 Thread Ed Durbrow
On Jul 19, 2005, at 12:30 AM, Arthur Ness wrote: > Dear Ed and Arne, > > There are two sets of instructions in that manuscript > (London, BL, Ms.Sloane 1021), Thoughtful observations. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

RE: A musical dilemma (off topic)

2005-07-18 Thread timothy motz
>Ah, Texas. Is it any wonder that our president is the way he is? Maybe the young man needs to audition in drag. Just to help the audition committee get past their difficulty at the idea of a man singing high. Tim > > > Original Message >From: [EMAIL PROTECTED] >To: lute@cs.dartmouth

Re: Neceffarie obferuations

2005-07-18 Thread Christopher Schaub
Yes, and even though Dowland's compositions can be played with either method this is surely not an endorsement either way. What about Dowland's own words on the matter, don't they count more than a general assumption based on compositional style? I wonder if Paul O'Dette's playing is evolving as

Re: Neceffarie obferuations

2005-07-18 Thread Arthur Ness
Dear Ed and Arne, There are two sets of instructions in that manuscript (London, BL, Ms.Sloane 1021), one in the newer style of play as advocated by Besard (and in translation by Dowland--most of JD's "Obseruations" is a translation of Besard). The second treatise on lute playing is about the olde

A musical dilemma (off topic)

2005-07-18 Thread Sal Salvaggio
A bit of musico-political help may be in order - got this off the choral net today Sal Salvaggio - > Charles Q. Sullivan wrote (on ChoraList): > > Perhaps listers would be willing to provide some much needed > educational help to the Texas Music Educators Association, as well as > to the Fort