[LUTE] Arvo Pärt luuttu

2008-11-03 Thread Roman Turovsky
For those interested- I have adapted Arvo Pärt's FÜR ALINA for baroque lute. Write me off list for the file (the piece is under copyright). For those unfamiliar; http://it.youtube.com/watch?v=c08i_9gumJs Pärt discusses and plays it. RT To get on or off this list see list information at

[BAROQUE-LUTE] Arvo Pärt luuttu

2008-11-03 Thread Roman Turovsky
For those interested- I have adapted Arvo Pärt's FÜR ALINA for baroque lute. Write me off list for the file (the piece is under copyright). For those unfamiliar; http://it.youtube.com/watch?v=c08i_9gumJs Pärt discusses and plays it. RT To get on or off this list see list information at

[LUTE] Re: Liguro / Sartorio / Legrenzi

2008-11-03 Thread David van Ooijen
Thanks to many, on- and off-list, I was able to trace all my arias. The 'Speranza un di consola mi sana' aria turned out to be in Legrenzi's Totila as well. Thanks to all. David - very grateful -- *** David van Ooijen [EMAIL PROTECTED] www.davidvanooijen.nl

[LUTE] Re: breaking-in a lute, not linear

2008-11-03 Thread Arthur Ness
The most popular instrument in colonial Boston was the cittern. More popular than the flute or harpsichord. These figures are derived from tax reports. Household possessions were inventoried and taxed. In any event, these reports often state that the cittern was stored with the linens! Now I

[LUTE] Re: origin of the word figueta

2008-11-03 Thread Roman Turovsky
And in Russian figa is an obcene gesture of a masculine nature, consisting of the thumb protruding between index and middle fingers in a fist. It is famously depicted in a Dürer sketch. It actually can be used for heavy strumming. RT - Original Message - From: ml [EMAIL PROTECTED] To:

[LUTE] Re: origin of the word figueta

2008-11-03 Thread howard posner
On Nov 3, 2008, at 5:11 PM, Roman Turovsky wrote: And in Russian figa is an obcene gesture of a masculine nature, consisting of the thumb protruding between index and middle fingers in a fist. The fig in English is the same gesture. It comes up a few times in Shakespeare. -- To get on or

[LUTE] Re: origin of the word figueta

2008-11-03 Thread ml
I forgot to explain that 'figa' is also a contemporary catalan word, meaning the same as in spanish, italian, lunfardo, etc. That 'fig' has many meanings has a visual base, of course. And when we play the lute using 'figueta', our right hand approaches the 'figa' gesture. Manolo El

[LUTE] Re: origin of the word figueta

2008-11-03 Thread Stephen Arndt
So does Dante. See Inferno, XXV:2. - Original Message - From: howard posner [EMAIL PROTECTED] To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, November 03, 2008 5:23 PM Subject: [LUTE] Re: origin of the word figueta On Nov 3, 2008, at 5:11 PM, Roman Turovsky wrote: And in Russian

[LUTE] Re: origin of the word figueta

2008-11-03 Thread Stephen Arndt
Oops. I meant that Dante uses the expression, too, not that Dante comes up a few times in Shakespeare. - Original Message - From: Stephen Arndt [EMAIL PROTECTED] To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, November 03, 2008 7:57 PM Subject: [LUTE] Re: origin of the word figueta