[LUTE] Re: Saltarello secondo della Duchessa and La Pistrinara

2011-07-29 Thread Sean Smith
Thanks, Donna. It hadn't come up in the translate things and had to make sure s On Jul 29, 2011, at 5:45 PM, Ron Andrico wrote: Hi, Sean - Donna here, with my sixty four cents' worth. According to the 1611 Florio's, a 'pistrina' is a bake-house or mill, and a 'pistrinaro' is a mi

[LUTE] Re: Saltarello secondo della Duchessa and La Pistrinara

2011-07-29 Thread Ron Andrico
Hi, Sean - Donna here, with my sixty four cents' worth. According to the 1611 Florio's, a 'pistrina' is a bake-house or mill, and a 'pistrinaro' is a miller, or baker. 'Pistrinara' doesn't merit a mention, but you can probably figure it out. > Date: Fri, 29 Jul 2011 16:57:26 -0700

[LUTE] Re: Saltarello

2009-02-27 Thread David Tayler
; > > > >- Original Message - From: "Stuart Walsh" >To: "David Tayler" ; "lute-cs.dartmouth.edu" > >Sent: Friday, February 27, 2009 12:04 PM >Subject: [LUTE] Re: Saltarello > > >>David Tayler wrote: >>>Fun wit

[LUTE] Re: Saltarello

2009-02-27 Thread David Tayler
The bar: The original MS does not have the bar, but I think it is nice to repeat it. I've tried it both ways, I prefer the repeat of the bar. There are many examples of bars that have one too many or one to few repeats. However, the original is a bar shorter. Also, I think that repeating any bar

[LUTE] Re: Saltarello

2009-02-27 Thread davide.rebuffa
it looks like a turkish lavta not a greek one. Davide - Original Message - From: "Roman Turovsky" To: "Stuart Walsh" ; "David Tayler" ; "lute-cs.dartmouth.edu" Sent: Friday, February 27, 2009 6:18 PM Subject: [LUTE] Re: Saltarello I al

[LUTE] Re: Saltarello

2009-02-27 Thread Roman Turovsky
Tayler" ; "lute-cs.dartmouth.edu" Sent: Friday, February 27, 2009 12:04 PM Subject: [LUTE] Re: Saltarello David Tayler wrote: Fun with lute, harp, tambourine & recorder [1]http://tinyurl.com/Saltarello dt -- Very effectively and persuasively played. I would never have gue

[LUTE] Re: Saltarello

2009-02-27 Thread Stuart Walsh
David Tayler wrote: Fun with lute, harp, tambourine & recorder [1]http://tinyurl.com/Saltarello dt -- Very effectively and persuasively played. I would never have guessed that the percussion was just one person and a tambourine. I have a couple of questions, if you don't mind: the

[LUTE] Re: Saltarello

2009-02-27 Thread Rob MacKillop
I liked the tempo, David. People often play this piece way too fast. Very good. Rob 2009/2/27 David Tayler <[1]vidan...@sbcglobal.net> Fun with lute, harp, tambourine & recorder [1][2]http://tinyurl.com/Saltarello dt -- References 1. [3]http://tinyu