Re: More Kochanowski on Bakfark

2004-12-05 Thread Bernd Haegemann
sorry, > Here is a short and direct mentioning of Bakfark: > > O Bekwarku [...] > (I try to translate:) > > > To Bakfark is in fact : About Bakfark To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

More Kochanowski on Bakfark

2004-12-04 Thread Bernd Haegemann
Dear all, With the assistance of my lovely wife I had a look at some more Kochanowski (16th century Polish poet), whoe really must have loved the lute, because it appears in many of his poems. Some time ago we read about a funny proverb concerning Bakfark, lute, and whether size does matter. Here