[LyX features/str-metrics] Revert optimization where several words are drawn at the same time

The branch, str-metrics, has been updated. - Log - commit bbe6e9f593fc585ee9f5d69275487bf3ddbcaf47 Author: Jean-Marc Lasgouttes lasgout...@lyx.org Date: Sun Jul 20 18:54:31 2014 +0200 Revert optimization where several words

[LyX features/str-metrics] Revert optimization where several words are drawn at the same time

The branch, str-metrics, has been updated. - Log - commit bbe6e9f593fc585ee9f5d69275487bf3ddbcaf47 Author: Jean-Marc Lasgouttes Date: Sun Jul 20 18:54:31 2014 +0200 Revert optimization where several words