Re: po/bg.po update

2019-04-25 Thread Jürgen Spitzmüller
Am Donnerstag, den 25.04.2019, 11:40 +0300 schrieb Veselin: > As for "page[[nomencl]]" I could find where it appears in the final > text > but I suppose it is in the List of indexes to > > show the page of occurrence. Yes, it is used in the PDF output. In the nomenclature, it is the prefix of t

Re: Replacing Simple with Advanced Find and Replace

2019-04-25 Thread Daniel
On 18/04/2019 14:31, Daniel wrote: On 16/04/2019 16:47, Daniel wrote: On 15/04/2019 09:45, Daniel wrote: On 12/04/2019 19:54, Daniel wrote: On 12/04/2019 16:22, Daniel wrote: This threat is an attempt to share experiences with Advanced F&R as a replacement of Simple F&R. I think this might be

Re: po/bg.po update

2019-04-25 Thread Pavel Sanda
On Thu, Apr 25, 2019 at 11:40:54AM +0300, Veselin wrote: >> of "Summary" and "page[[nomencl]]" look wrong to my naive eye, > > Normally in Bulgarian only the first letter of the sentence is a capital > letter. In the translation guidelines > > I read for Bulgarian it was recommended to keep this al