id-ui view problem

2009-04-05 Thread Waluyo Adi Siswanto
In 1.6.x id user interface, I have found this problem. When I use document class book, all seems translated correctly in LyX working area (on the screen). The Table of Contents translated correctly to Daftar Isi The Chapter when I chooseChapter environment also translated to Bab. When I view

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Jürgen Spitzmüller
Waluyo Adi Siswanto wrote: When I view DVI, PDF or PS, they are not translated but still in its original Contents and Chapter # Did you set the document language to Indonesian in DocumentSettingsLanguage? Jürgen

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Uwe Stöhr
In 1.6.x id user interface, I have found this problem. When I use document class book, all seems translated correctly in LyX working area (on the screen). ... When I view DVI, PDF or PS, they are not translated but still in its original Contents and Chapter # This works for me here. Can

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Jürgen Spitzmüller
Waluyo Adi Siswanto wrote: ...It could be my system ..? I am attaching a sample file, and see what I get in pdf (Contents and Chapter #, failed to translate) Works for me. I guess you need to setup indonesian babel support on your system. Look here for instructions:

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Uwe Stöhr
Waluyo Adi Siswanto schrieb: Besides this, it is necessary what version of the babel package you are using. I have here version 3.81. To find this out, compile your file to PDF and then use the menu Document - LaTeX log. (Indonesian support was added about a year ago in babel, so when you are

id-ui view problem

2009-04-05 Thread Waluyo Adi Siswanto
In 1.6.x id user interface, I have found this problem. When I use document class "book", all seems translated correctly in LyX working area (on the screen). The "Table of Contents" translated correctly to "Daftar Isi" The "Chapter" when I choose"Chapter" environment also translated to "Bab".

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Jürgen Spitzmüller
Waluyo Adi Siswanto wrote: > When I view DVI, PDF or PS, they are not translated but still in its > original "Contents" and "Chapter #" Did you set the document language to Indonesian in Document>Settings>Language? Jürgen

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Uwe Stöhr
> In 1.6.x id user interface, I have found this problem. > When I use document class "book", all seems translated correctly in LyX > working area (on the screen). > ... > When I view DVI, PDF or PS, they are not translated but still in its > original "Contents" and "Chapter #" This works for me

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Jürgen Spitzmüller
Waluyo Adi Siswanto wrote: > ...It could be my system ..? > I am attaching a sample file, and see what I get in pdf (Contents and > Chapter #, failed to translate) Works for me. I guess you need to setup indonesian babel support on your system. Look here for instructions:

Re: id-ui view problem

2009-04-05 Thread Uwe Stöhr
Waluyo Adi Siswanto schrieb: Besides this, it is necessary what version of the babel package you are using. I have here version 3.81. To find this out, compile your file to PDF and then use the menu Document -> LaTeX log. (Indonesian support was added about a year ago in babel, so when you are