Re: Lyx en español

2007-12-13 Thread Marcelo Acuña
> I would say that the "de facto" language (if not the > official one) of the list is English. So if you can > speak English, I would advise > you to use it. But if you can not speak English, you > may ask in Spanish, add an automatic translation, > and kindly ask someone to help > you correct th

Re: Lyx en español

2007-12-13 Thread Nicolás
Hi! I would say that the "de facto" language (if not the official one) of the list is English. So if you can speak English, I would advise you to use it. But if you can not speak English, you may ask in Spanish, add an automatic translation, and kindly ask someone to help you correct the transl

Re: Lyx en español

2007-12-12 Thread José Matos
On Wednesday 12 December 2007 17:24:00 Todd Denniston wrote: > Automatically translated text: > Comapñeros of habal Hispanic. We ask in Spanish? There was a type here, it is Compañeros. So the translations should be something like: Dear Spanish speaker fellows may I ask questions in Spanish? Yo

Re: Lyx en español

2007-12-12 Thread Todd Denniston
Jorge Mario wrote, On 12/12/2007 10:32 AM: Hola compañeros Comapñeros de habal hispana. podemos preguntar en español? atte Ken from http://www.google.com/language_tools?hl=en we get Automatically translated text: Comapñeros of habal Hispanic. We ask in Spanish? From an email thread a fe

Lyx en español

2007-12-12 Thread Jorge Mario
Hola compañeros Comapñeros de habal hispana. podemos preguntar en español? atte Ken