Text direction for chapter headings in top margin for RTL book

2014-08-04 Thread David Gendall
I am writing a book in Hebrew using Lyx 2.0.3 on Debian Wheezy. Hebrew is written from right-to-left. Unlike article and letter, which have Hebrew modifications defined for them, none of the various 'book' layouts do. I need the chapter headings provided by the book layout. A number of problems

Re: Text direction for chapter headings in top margin for RTL book

2014-08-04 Thread Itai Shaked
Hello David, First, I would recommend you upgrade to the latest version of Lyx. There have been various bugs related to RTL that have been fixed since 2.0.3. Upgrading to 2.0.8 (or even 2.1 if possible) could solve at least some of your problems. Additionally, make sure all English text is

Text direction for chapter headings in top margin for RTL book

2014-08-04 Thread David Gendall
I am writing a book in Hebrew using Lyx 2.0.3 on Debian Wheezy. Hebrew is written from right-to-left. Unlike article and letter, which have Hebrew modifications defined for them, none of the various 'book' layouts do. I need the chapter headings provided by the book layout. A number of problems

Re: Text direction for chapter headings in top margin for RTL book

2014-08-04 Thread Itai Shaked
Hello David, First, I would recommend you upgrade to the latest version of Lyx. There have been various bugs related to RTL that have been fixed since 2.0.3. Upgrading to 2.0.8 (or even 2.1 if possible) could solve at least some of your problems. Additionally, make sure all English text is

Text direction for chapter headings in top margin for RTL book

2014-08-04 Thread David Gendall
I am writing a book in Hebrew using Lyx 2.0.3 on Debian Wheezy. Hebrew is written from right-to-left. Unlike article and letter, which have Hebrew modifications defined for them, none of the various 'book' layouts do. I need the chapter headings provided by the book layout. A number of problems

Re: Text direction for chapter headings in top margin for RTL book

2014-08-04 Thread Itai Shaked
Hello David, First, I would recommend you upgrade to the latest version of Lyx. There have been various bugs related to RTL that have been fixed since 2.0.3. Upgrading to 2.0.8 (or even 2.1 if possible) could solve at least some of your problems. Additionally, make sure all English text is