Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-20 Thread Becky Knaub
If there is a back translation program for mac I would love to know about it. I miss my bookmarks. Becky and Ceil On Apr 20, 2012, at 2:13 PM, Paul Henrichsen wrote: > I'm puzzled. Why not just back translate the brf file? The problem with this > method is that you can only read the file in ibo

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-20 Thread Paul Henrichsen
I'm puzzled. Why not just back translate the brf file? The problem with this method is that you can only read the file in ibooks with a braille display; no ability to listen to the book with voiceover. For windows users, there is a free back translation program. Not sure for the Mac. If you are

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread Teresa Cochran
Just to make things a bit clearer: by indicajing uncontracted Braille in this importing method, you are not converting the document itself into uncontracted Braille. A brf file is already translated, so it doesn't need VO to translate it yet again. The resulting file displays in what looks like

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread Steve Holmes
I'm quite new to computer braille as I just bought my Refreshabraille a couple months ago. So I'm still learning. I know what you mean about the dots 7 and 8 in excessive use. Once I looked at an Alva Braille display and it was apparently showing a lot of dots 7 and 8 and I had an awful time try

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread Eugenia Firth
Hi steve. Teresa said this, but i would like to take the explanation a little further. As you know, in grade 2 braille, a capital letter is determined by putting the ot 6, which is a comma in compchter braille, before a letter. If you were to take all the capitalization out the computer could a

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread Eugenia Firth
Hi Teresa. I think a lot of people maybe don't realize that notetakers, such as aPacMate and the Braille Lite 40's and probably some others, allow to turn off dots 7 and 8 and still view in computer braille. I am hoping, please pretty please, that Apple will someday separate out the display o

RE: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread Teresa Cochran
Hi Mark, My purpose in posting another method of importing was to try something that worked for me successfully and then post it to others. For whatever odd reason, importing to epub format simply is not working for me. I know that pdf does, so now we have other options available. I hope I was

RE: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread Teresa Cochran
Hi all, The uppercase relates to ASCII values and doesn't affect the Braille dot-6 representation of capital letters in the body of the document. When a brf file is translated, the ASCII characters are still uppercase and therefore show up in computer Braille with a dot-7 attached. This seems t

RE: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread M. Taylor
roups.com] On Behalf Of Steve Holmes Sent: Thursday, April 19, 2012 10:22 AM To: macvisionaries@googlegroups.com Subject: Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks This sounds like an interesting technique indeed. However, I have a question or two concerning capitalization. Do you mean that

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-19 Thread Steve Holmes
This sounds like an interesting technique indeed. However, I have a question or two concerning capitalization. Do you mean that all BRF books are in all upper case? If so, I wonder why. With selecting the entire file as you suggest, you would end up with all lower case which is OK I guess for si

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-18 Thread Teresa Cochran
Absolutely, not a problem. :) By the way, I know it's working for me; I've been reading a book on my Ipod for the last few hours :) Teresa Winging its way from my iPod On Apr 18, 2012, at 2:49 PM, Timothy Emmons wrote: > Thanks Theresa, i appreciate this, this method is a lot easier than I wa

Re: How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-18 Thread Timothy Emmons
Thanks Theresa, i appreciate this, this method is a lot easier than I was going through the steps with so if you don't mind I am going to share this with one of my patrons here at the library. I work with the braille collection here at the Library for the Blind and also handle technology and alt

How To Import WebBraille Books Into IBooks

2012-04-18 Thread Teresa Cochran
Hi, all, I don't usually cross-post, but this seems like an instance in which it would be beneficial. I'm going to share with you all the way I've successfully imported WebBraille books to read in IBooks. There are other methods of reading these on the IPhone/IPod, but this method will allow y